Was heißt »vorher« auf Italienisch?

Das Adverb vorher lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Erinnerst du dich, mich vorher schon mal getroffen zu haben?: Ti ricordi di avermi già incontrato prima?
Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.: Compro la macchina solo se prima riparano i freni.
Wenn du zu mir kommen willst, ruf bitte vorher an.: Se vuoi venire da me, chiama prima, per favore.
Ich erinnere mich, ihn irgendwo vorher gesehen zu haben.: Mi ricordo di averlo visto prima da qualche parte.; Mi ricordo di averlo visto da qualche parte in precedenza.
Das, was du nun sagst, stimmt nicht überein mit dem, was du vorher gesagt hast.: Quello che dici ora, non concorda con quello che hai detto prima.
Das ist nicht das, was du vorher sagtest.: Questo non è quello che hai detto prima.
Willst du, dass es wieder so heiß ist wie vorher?: Volevi il caldo di prima?
Ich hatte sie vorher noch nie gehört!: Non li avevo mai sentiti prima!
Wer die Wahrheit hören will, den sollte man vorher fragen, ob er sie ertragen kann.: Se si vuole sentire la verità, allora bisogna chiedere prima, se si è in grado di sopportarla.
„Wer ist der Mann da?“ – „Wer? Der Mann mit dem ich vorher gesprochen habe?“: Chi è quell'uomo? – Chi? L'uomo con cui parlavo prima?
Ich bin sicher, dass wir vorher nach links hätten abbiegen müssen.: Sono sicura che avremmo dovuto voltare a sinistra prima.

L'emigrazione è una prima questione.
Faccio fatica a svegliarmi prima delle sei.
Cosa vorresti vedere prima?
Non si dovrebbe mangiare appena prima di andare a letto.
Lei si è innamorata di Charles a prima vista.
I ciechi non credono all'amore a prima vista.
A prima vista sembra che questa idea è destinata al fallimento.
A me piacerebbe pulire la mia casa prima che tornino i miei genitori.
Noi saremo di ritorno il prima possibile.
I miei pensieri negativi non sono più così travolgenti come prima.
Un uomo che prima era stato una donna si innamorò di una donna che prima era stata un uomo.
Per produrre il meglio vino è necessario, prima di tutto, ottenere le migliori uve.
Non dimenticare di lavarsi i denti dopo i pasti e prima di andare a dormire.
Chiude la porta a chiave prima di uscire.
Non ho mai avuto questo problema prima.
Dobbiamo parlare prima.
Va bene parlare con loro prima?
Non gli era mai venuto in mente prima.
La prima notte fu orribile.
Tom arrivò un'ora prima.