Was heißt »im Vo­r­aus« auf Italienisch?

Die Wortverbindung »im Vo­r­aus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • anticipatamente
  • in anteprima
  • anticipato
  • in anticipo

Synonyme

vor:
prima
vor­her:
prima

Antonyme

Italienische Beispielsätze

  • Ci scusiamo in anticipo.

  • Grazie in anticipo a chi mi aiuterà!

  • Mille grazie in anticipo e tanti saluti.

  • L'orologio è in anticipo.

Im Voraus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: im Voraus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: im Voraus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3368131, 3157661, 3026345 & 539002. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR