Was heißt »vor­ge­ben« auf Russisch?

Das Verb vor­ge­ben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • притворяться
  • прикидываться

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich will vorgeben, Schauspieler zu sein.

Я хочу притвориться актёром.

Synonyme

an­ord­nen:
расставлять
расстанавливать
упорядочивать
auf­zwin­gen:
навязывать (navjázyvatʹ)
be­stim­men:
определять
ein­sei­fen:
намыливать
ent­schei­den:
решать
fest­le­gen:
вкладывать
назначать
определять
устанавливать
fin­gie­ren:
подделывать
фальсифицировать
ma­ni­pu­lie­ren:
манипулировать
mar­kie­ren:
отмечать
spie­len:
играть
sug­ge­rie­ren:
внушать
намекнуть
tun:
делать
класть
положить
поставить
ставить
ver­an­las­sen:
поручить
ver­ord­nen:
назначать
назначить
прописать
прописывать
vor­schrei­ben:
наставлять
предписывать
vor­spie­len:
играть
проигрывать
vor­täu­schen:
симулировать

Russische Beispielsätze

Ты единственный, перед кем мне нет нужды притворяться.

Vor­ge­ben übersetzt in weiteren Sprachen: