Was heißt »vor­be­rei­ten« auf Türkisch?

Das Verb »vor­be­rei­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • hazırlamak

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Du solltest auf schlechtere Zeiten vorbereitet sein.

Kötü bir gün için tedarikli olmalısın.

Es ist alles vorbereitet.

Her şey hazır.

Als seine Frau nach Hause kam, hatte Ali das Essen vorbereitet.

Eşi eve gelince Ali yemek hazırladı.

Synonyme

ein­rich­ten:
düzenlemek
rüs­ten:
silahlanmak
vor­beu­gen:
önlemek

Türkische Beispielsätze

Bir yasa teklifi taslağı hazırlamak için hükümetle ortaklaşa çalışmayı amaçlıyoruz.

Vorbereiten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vorbereiten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vorbereiten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1670770, 1898720, 5884044 & 11181328. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR