Was heißt »von­nö­ten« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »von­nö­ten« (ver­altet: von nöten, von Nöthen & vonnöthen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • van node

Synonyme

emp­feh­lens­wert:
aanbevelenswaardig
er­for­der­lich:
nodig
noodzakelijk
vereist
Muss:
must
nö­tig:
nodig
un­um­gäng­lich:
onvermijdelijk
un­ver­meid­lich:
onvermijdelijk
wich­tig:
belangrijk
zwangs­läu­fig:
onvermijdelijk

Antonyme

mög­lich:
mogelijk

Vonnöten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vonnöten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vonnöten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0