Was heißt »Muss« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Muss« (veraltet: Muß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Muss ich eine Rede halten?: Moet ik een toespraak houden?
Muss ich einen Brief schreiben?: Moet ik een brief schrijven?
Muss ich das Fenster öffnen?: Moet ik het venster opendoen?
Muss ich sofort gehen?: Moet ik onmiddellijk gaan?
Muss ich mir die Schuhe hier ausziehen?: Moet ik hier mijn schoenen uitdoen?
Muss ich meine Ernährungsgewohnheiten ändern?: Moet ik mijn dieet aanpassen?
Muss ich im Voraus bezahlen?: Moet ik vooraf betalen?
Muss ich lernen?: Moet ik leren?
Muss ich gehen?: Moet ik gaan?; Moet ik weg?; Moet ik weggaan?
Muss ich das noch einmal machen?: Moet ik het opnieuw doen?
Muss ich nun gehen?: Moet ik nu gaan?
Muss ich fürs Benzin zahlen?: Moet ik voor de benzine betalen?
Muss ich umsteigen?: Moet ik overstappen?
Muss ich alle Fragen beantworten?: Moet ik alle vragen beantwoorden?
Muss ich bei der Arbeit einen Schlips tragen?: Moet ik een stropdas op het werk dragen?
Mindestens zweisprachig zu sein, ist in der heutigen Welt ein Muss.: In de wereld van vandaag is het een must om minstens tweetalig te zijn.
Muss ich mehr salzen?: Moet ik zout toevoegen?
Muss man müssen, wenn man nicht will?: Moet men moeten, als men niet wil?
Muss ich dorthin?: Moet ik daarheen?
Muss man unbedingt so viel Lärm machen?: Is het nodig zoveel lawaai te maken?
Muss man operieren?: Is er een operatie nodig?
Muss ich mich registrieren?: Moet ik mij registreren?