Was heißt »Muss« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Muss ich es von neuem machen?

Måste jag göra det igen?

Muss ich operiert werden?

Behöver jag opereras?

Muss ich mitkommen?

Måste jag följa med?

Synonyme

Auf­la­ge:

åläggande

beläggning

överdrag

upplaga

villkor

Be­din­gung:

förutsättning

villkor

Be­stim­mung:

avgörande

beslutande

bestämmande

føresegn

Eck­punkt:

hörnpunkt

not­wen­dig:

nödvändig

Not­wen­dig­keit:

nödvändighet

ob­li­ga­to­risch:

obligatorisk

Pflicht:

plikt

un­ab­ding­bar:

ofrånkomlig

un­ent­behr­lich:

omistlig

oumbärlig

un­um­gäng­lich:

oumbärlig

oundgänglig

wich­tig:

viktig

Zwang:

tryck

tvång

Schwedische Beispielsätze

• Du måste skynda dig!

• Varför måste vi hjälpa Tom?

• Vi måste skydda våra barn.

• Vi måste lära oss franska.

• Jag måste ringa några samtal.

• Jag måste fortsätta att vara i rörelse.

• Jag måste i säng.

• Ni måste lämna in era rapporter på måndag.

• Batteriet måste laddas.

• Jag måste förnya min legitimation.

• Du måste till en läkare.

• Jag måste till apoteket.

• Ni måste vara på flygplatsen 3 timmar innan avgång.

• Flygplansläge måste aktiveras innan start.

• Ni måste spänna fast er före starten.

• Jag måste betala min hyra.

• Den här pallen måste repareras.

• Den här pallen måste lagas.

• Jag måste fortfarande ta bort posten.

• Man måste ta det som det kommer.