Was heißt »emp­feh­lens­wert« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »emp­feh­lens­wert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • aanbevelenswaardig

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Programmiersprache wählen wir oft mehr oder weniger zufällig oder der Gewohnheit entsprechend, ein solchartiges Herangehen ist jedoch nicht empfehlenswert.

De programmeertaal kiezen we vaak min of meer toevallig of uit gewoonte, maar dergelijke aanpak verdient geen aanbeveling.

Es ist nicht empfehlenswert, einen Minirock zu tragen, wenn man zu einer Beerdigung geht.

Het is niet aan te raden een minirok te dragen wanneer men naar een begrafenis gaat.

Synonyme

prak­tisch:
handig
praktisch

Empfehlenswert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: empfehlenswert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: empfehlenswert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1366649 & 6304443. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR