voneinander

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ fɔnʔaɪ̯ˈnandɐ ]

Silbentrennung

von‧ei‧n‧an‧der

Definition bzw. Bedeutung

Gegenseitigen Bezug ausdrückend: einer oder eines vom anderen.

Beispielsätze

Alte und junge Menschen können viel voneinander lernen.
Meine Schüler schreiben bei den Hausaufgaben immer viel voneinander ab.
Sie klingen so ähnlich, dass es schwierig ist, sie voneinander zu unterscheiden.
Abstand voneinander zu halten ist mit eines der besten Mittel, die wir im Kampfe gegen COVID-19 haben.
Manchmal kann man Zwillinge voneinander nicht unterscheiden.
Inhalt und Form bedingen sich gegenseitig, sind aber doch voneinander trennbar.
In dieser ländlichen Gegend ist das Abstandhalten voneinander kein Gebot der Volksgesundheit, sondern eine Lebensart.
Die Eichhörnchen schienen sich im Abstandhalten voneinander zu üben.
Wir haben lange nichts voneinander gehört.
Die Lippen der beiden waren nur ein paar Fingerbreit voneinander entfernt.
In Wahrheit sind alle Menschen voneinander abhängig, wir brauchen uns alle gegenseitig.
Die klingen so ähnlich, dass es nicht leicht ist, sie voneinander zu unterscheiden.
Sie bekamen nicht genug voneinander.
Tom und ich haben viel voneinander gelernt.
Durch Untersuchung des Dopplereffektes verschiedener Galaxien haben Wissenschaftler ermittelt, dass sich alle Galaxien voneinander wegbewegen.
Die Planeten des inneren Sonnensystems sind einige zehn Millionen Kilometer voneinander entfernt, die des äußeren Sonnensystems einige hundert Millionen.
Die Infinitesimalrechnung wurde etwa zur gleichen Zeit unabhängig voneinander von Leibniz und Newton entwickelt.
Maria ist gerade mit sieben Jungen gleichzeitig zusammen, die alle nichts voneinander wissen.
Trenne Kopf und Zunge nicht voneinander.
Sie sind einfach voneinander zu unterscheiden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber wir wissen voneinander, wer da ist und wer inhaltlich die Forderungen wirklich mitträgt.
Bei diesem Projekt können alle voneinander profitieren, Menschen mit und Menschen ohne Behinderung.
Auch seine beiden Onkel Bernd und Gerd sind außerhalb des Ortes getrennt voneinander untergekommen – ihrem Elternhaus droht der Abriss.
Alle haben sich unabhängig voneinander im österreichischen Ischgl in Tirol angesteckt.
Ab zehn Uhr werden sich ihre Vertreter in voneinander getrennte Räume im Mainzer Dienstgebäude der Bundesnetzagentur zurückziehen.
Akkupack und Smartphone können getrennt voneinander per USB-C aufgeladen werden.
Ab sofort würden Freihandel und Investorenschutz voneinander getrennt, so Malmström.
Aber es vermag beide nicht voneinander abzuhalten.
Die KeePass-Versionen 1.28 und 2.27 unterscheiden sich in Sachen Features und Kompatibilität zum Teil deutlich voneinander.
Abgesehen von dem beim LTE-Modell notwendigen Schacht für die Micro-SIM-Karte unterscheiden sich die beiden Varianten nicht voneinander.
Aber können Nationen wirklich voneinander lernen?
Das sagten zwei voneinander unbhängige Quellen gegenüber cash.
Allerdings unterscheiden sich die Prämien der einzelnen Kassen erheblich voneinander.
Ablauf Ehe jemand als Spender infrage kommt, müssen zwei erfahrene Ärzte unabhängig voneinander den Hirntod feststellen.
Bislang laufen die drei großen Datensammelstellen getrennt voneinander.
Allerdings seien die Positionen weiter voneinander entfernt als jemals zuvor.
Ich halte es für ganz wichtig, dass diese verschiedenen Welten in Berührung kommen und sich nicht voneinander abgrenzen.
Die Einzelsitze selbst kann man unabhängig voneinander um bis zu 16 Zentimeter nach vorne oder hinten verschieben.
"Wir wissen, dass wir voneinander profitieren, Frankfurt vom Umland und das Umland von der Stadt Frankfurt", sagte OB Roth.
Schwer zu glauben, daß die Musiker Tausende von Kilometern getrennt voneinander gearbeitet haben.
In ihren Gipfeltreffen überragten Theodor W. Adorno und Arnold Gehlen den Abgrund, der ihre Lebensgeschichten voneinander trennte.
Als die beiden Damen voneinander ließen, war er schon weitergegangen und hatte Joachim Unseld die Hand gegeben.
Es kommt mir wie eine 100.000 Kilometer Strecke von Dir entfernt vor, obwohl uns nur zwei Türen voneinander trennen.
Aber das kann man doch nicht voneinander trennen.
Nicht nur beim Kaffe weichen die Konsumangwohnheiten von Finnen, Iren und Deutschen stark voneinander ab.
Nach Angaben von Eleanor Swift, Rechtsprofessorin an der Universität Berkeley, sind beide Verfahren völlig unabhängig voneinander.
"Man kann das nicht voneinander trennen", sagt sie, "denn immer mehr wird der Wohnbereich in die Küche mit einbezogen."
Doch Webb und seine Nachfolger waren in der Regel klug genug, Politik und Wissenschaft voneinander zu trennen.

Übersetzungen

Englisch: from each other
Italienisch: l'uno dall'altro
Rumänisch:
- unul de la altul
- unul de la celălalt
Russisch: друг от друга
Spanisch: el uno del otro (L=E)

Was reimt sich auf voneinander?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Adverb voneinander besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 2 × E, 1 × A, 1 × D, 1 × I, 1 × O, 1 × R & 1 × V

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 3 × N, 1 × D, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, I, zweiten N und dritten N möglich.

Das Alphagramm von voneinander lautet: ADEEINNNORV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Offenbach
Nürnberg
Essen
Ingelheim
Nürnberg
Aachen
Nürnberg
Düsseldorf
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Otto
Nordpol
Emil
Ida
Nordpol
Anton
Nordpol
Dora
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Oscar
November
Echo
India
November
Alfa
November
Delta
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.