Was heißt »verschieben« auf Portugiesisch?

Das Verb verschieben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen vorbereiten und verschieben.: Tom não sabe qual é a diferença entre preparar e adiar.
Einen Rat zu befolgen heißt, die Verantwortung zu verschieben.: Seguir um conselho é deslocar a responsabilidade.
Warum heute schon besorgen, was man verschieben kann auf morgen?: Por que fazer hoje o que se pode deixar para amanhã?
Sie hatten beschlossen, die Hochzeit zu verschieben, bis ihr Bruder wieder aus dem Ausland zurückkommen würde.: Decidiram suspender o casamento até que seu irmão chegasse do exterior.
Tom konnte seinen Klassenkameraden nicht ausreden, den Tanz verschieben zu wollen.: Tom não conseguiu fazer seus colegas de classe desistirem de adiar o baile.
Das Spiel wurde wegen des Regens verschoben.: O jogo foi adiado por causa da chuva.
Sie wollte die Hochzeit verschieben.: Ela queria adiar o casamento.
Kannst du es nicht auf morgen verschieben?: Você não pode deixar isso para amanhã?; Tu não podes deixar para fazer isso amanhã?
Könnt ihr es nicht auf morgen verschieben?: Vocês não podem deixar isso para amanhã?; Vós não podeis adiar isso para amanhã?
Können Sie es nicht auf morgen verschieben?: O senhor não pode deixar isso para amanhã?; A senhora não pode adiar isso para amanhã?; Os senhores não podem deixar para fazer isso amanhã?; As senhoras não podem adiar isso para amanhã?