Was heißt »ver­mut­lich« auf Türkisch?

Das Modaladverb »ver­mut­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • muhtemelen

Synonyme

be­stimmt:
belli
kat'î
kesin
muayyen
mut­maß­lich:
muhtemel
olası
si­cher:
emin
kat'î
katî
kesin
muhtemel
olası
wahr­schein­lich:
muhtemel
olası
wer­den:
olmak
wohl:
iyi

Antonyme

zwei­fel­los:
şüphesiz

Türkische Beispielsätze

  • O muhtemelen ona inanamıyor.

  • Sen muhtemelen bu soruya cevap verebilecek tanıdığım tek kişisin.

  • Tom muhtemelen kızgın olduğumu düşünüyordu.

  • Kate muhtemelen doğum gününü kutlamayacak.

  • Tom muhtemelen onu sevdiğimi biliyor.

  • John muhtemelen hata yapacak.

  • O, muhtemelen gelmeyecek.

Vermutlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vermutlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vermutlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5935075, 5310175, 3842388, 3421550, 3084914, 2445026 & 1274600. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR