Was heißt »vermasseln« auf Spanisch?

Das Verb »vermasseln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

joder

Synonyme

vergeigen:: malograr
verpatzen:: echar a perder; estropear
versauen:: estropear

Sinnverwandte Wörter

umgangssprachlich:: coloquial
verderben:: corromper
vereiteln:: abortar; desbaratar; frustrar; imposibilitar
vernichten:: acabar; anihilar; destruir; diezmar; eliminar; exterminar
zerstören:: destrozar; destruir

Antonyme

absolvieren:: aprobar; terminar
bestehen:: aprobar; pasar
erfolgreich:: afortunado; boyante; exitoso
helfen:: ayudar
unterstützen:: ayudar

Spanische Beispielsätze

¡Deja de joder!

Übergeordnete Begriffe

abschneiden:: amputar; cortar

Vermasseln übersetzt in weiteren Sprachen: