Was heißt »vermasseln« auf Esperanto?
Das Verb »vermasseln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- fuŝi
- faraĉi
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Anfangs- und Mittelteil des Films waren gut, aber sein Ende hat alles vermasselt.
La komenca kaj meza partoj de la filmo estis bonaj, sed ĝia fino fuŝis ĉion.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- vereiteln:
- frustri
- vernichten:
- neniigi
Antonyme
- helfen:
- helpi
- unterstützen:
- apogi
Esperanto Beispielsätze
Mi ne volas fuŝi vian tagon.
Ankoraŭ preferindas fuŝi sian profesian ol sian privatan vivon.
Li timas fuŝi.