Was heißt »verkleinern« auf Französisch?

Das Verb »verkleinern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Bitte bringen Sie mir die Vorgehensweise bei, bei der das Layout nicht kaputtgeht, wenn man Fenster verkleinert.: S'il te plait apprends-moi la manière par laquelle la disposition n'est pas bouleversée lorsque l'on réduit la fenêtre.

abnehmen:: contrôler; débarrasser; décharger; décrocher; décroître; gober; maigrir; perdre; piquer; recevoir
abspecken:: dégraisser; maigrir
dämpfen:: cuire à la vapeur
einschränken:: limiter; restreindre
entschlacken:: dépurer; purger
erniedrigen:: abaisser; avilir; baisser; déroger; humilier
herabsetzen:: réduire
herunterfahren:: descendre
heruntergehen:: baisser; descendre; tomber
kürzen:: raccourcir
nachlassen:: réduire
reduzieren:: réduire
schmälern:: réduire
schrumpfen:: se recroqueviller; se rétracter
senken:: abaisser
sinken:: couler; sombrer
vermindern:: amoindrir; atténuer; réduire
verringern:: décroître; réduire
zurückfahren:: rentrer; retourner; revenir
zurückgehen:: rentrer; retourner

J'évite de diminuer.
Un moyen de diminuer le nombre d’erreurs dans le corpus de Tatoeba serait d’encourager les gens à traduire uniquement vers leur langue maternelle.
Elle essayait de diminuer ses dépenses.
Elle essaya de diminuer ses dépenses.