Was heißt »ver­kau­fen« auf Türkisch?

Das Verb »ver­kau­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • satmak

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Sie verkaufen Fisch und Fleisch.

Onlar balık ve et satıyorlar.

Ich werde es nicht verkaufen.

Ben onu satmayacağım.

Mini-Märkte verkaufen Schokoriegel.

Mini marketler şeker çubukları satarlar.

Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.

Onu on dolara sattım.

Wo willst du das verkaufen?

Bunu nerede satmak istiyorsun?

Dieses Buch wird hier verkauft.

Bu kitap burada satılır.

Dieses Buch wird hier nicht verkauft.

Bu kitap burada satılmıyor.

Was verkauft Tom?

Tom ne satıyor?

Die beste Kuh wird nicht verkauft.

En iyi inek satılmaz.

Altın yumurtlayan kaz kesilmez.

Tom ist kriminell, er verkauft geschmuggelte Zigaretten.

Tom suçlu, kaçak sigara satıyor.

Was immer du verkaufst, wir werden es nicht nehmen.

Sattığın her neyse, almayacağız.

Ich will meine Seele nicht dem Teufel verkaufen.

Ruhumu şeytana satmak istemiyorum.

Wir lassen unser altes Haus verkaufen.

Eski evimizi sattırıyoruz.

Die letzten Bücher wurden vor einer Woche verkauft.

Son kitaplar bir hafta önce satıldı.

Tom verkauft Autos in Boston.

Tom Boston'da arabalar satar.

Was verkauft sie?

O ne satıyor?

Synonyme

füh­ren:
bulundurmak
götürmek
kullanmak
önde gitmek
sallamak
lie­fern:
teslim etmek
yollamak
trö­deln:
boşa geçirmek
oyalanmak
üşenmek
zaman öldürmek

Antonyme

kau­fen:
satın almak

Verkaufen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verkaufen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verkaufen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 396930, 465226, 479540, 570399, 1139115, 1434873, 2606232, 3261072, 3656069, 3670426, 3710049, 4882644, 6776985, 8096485, 8377241 & 9943067. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR