Was heißt »verhalten« auf Ungarisch?

Das Adjektiv verhalten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Maria trug ihrer Schwägerin stets nach, dass sie sich ihr gegenüber bei der Aufteilung der Erbschaft so schofel verhalten hatte.: Mária mindig ellenszenvvel viseltetett a sógornője iránt, hogy olyan sóher módon bánt vele az örökség felosztásánál.
Tom hat sich nicht kooperativ verhalten.: Tomi nem mutatott együttműködést.; Tomi nem tanúsított együttműködést.; Tomi nem mutatkozott együttműködőnek.
Wie anders hätte ich mich verhalten sollen?: Hogyan máshogy kellett volna viselkednem?
Tom kann mir gestohlen bleiben. So, wie der sich verhalten hat!: Tom elmehet a sunyiba, ahogy viselkedik!
Kinder sind intelligenter, ernster und verhalten sich verantwortungsvoller als Politiker.: A gyerekek értelmesebbek, komolyabbak és felelőségteljesebben viselkednek, mint a politikusok.