up to date

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ aptuˈdeːt ]

Definition bzw. Bedeutung

auf dem neuesten Stand

Anderes Wort für up to date (Synonyme)

aktuell:
auf dem neuesten Stand
bedeutsam für die Gegenwart
angesagt:
in Mode
modern:
der Epoche der Moderne zugehörig
der Zeit entsprechend, neuzeitlich
state of the art
zeitgemäß:
einer bestimmten (der heutigen) Zeit gemäß/entsprechend

Gegenteil von up to date (Antonyme)

out
un­zeit­ge­mäß:
der Jahreszeit nicht entsprechend, ungewöhnlich für diese
nicht zeitgemäß: einer bestimmten (der heutigen) Zeit nicht gemäß/entsprechend
ver­al­tet:
nicht mehr aktuell

Beispielsätze (Medien)

  • Trotzdem sei man auch im Streaming-Markt aktiv und wolle bei dieser Technologie up-to-date bleiben.

  • Besonders wichtig für Drohnenflieger ist, mit Blick auf die Rechtslage stets up-to-date zu bleiben.

  • Das Spiel hat sich aber entwickelt und manche Dinge sind schlichtweg nicht mehr up-to-date.

  • Denn wer morgens noch up-to-date war, kann bereits am Mittagstisch nicht mehr mitreden, weil sich viele Themen weiterentwickelt haben.

  • Hier braucht es neue Wege, um Fachkräfte up to date zu halten - vom Auszubildenden bis zum Meister", sagt Anette Weisbecker.

  • Ist zwar technisch nicht up to date aber der Umfang mit allen DLCs verspricht langen Spielspaß!

  • Diese Fragen musste er beantworten - hätten Sie das auch gekonnt? mehr Quiz: Sind sie modisch up to date?

  • «Man muss immer 'up to date' sein, was die Technik anbetrifft, und die Bewegungsabläufe im Kopf haben», so Kuoni.

  • Auch Astrid (50) will wissen, was up-to-date ist.

  • Méritts Buch (Erstausgabe 1981) zeigt, dass die Online-Enzyklopädie nicht ganz up to date ist.

  • Die Winteroutfits von heute sind up-to-date und können sich überall sehen lassen - ob in der City oder auf dem Land.

  • FOCUS Online: Frau Richter, mit welchem T-Shirt ist ein Mann im Sommer 2011 up to date?

  • Wir haben beide Hinterreifen ausprobiert, aber wir brauchen noch mehr Zeit, um uns zu entscheiden." Auch unterwegs immer up to date!

  • Und wie up to date ist Ihre derzeitige Kücheneinrichtung, was Möbel, Geräte und Zubehör anbelangt?

  • Aber als ich erst einmal an ihm vorbei war, fühlte ich mich wohl und war locker." Auch unterwegs immer up to date!

  • Auch unterwegs immer up to date!

  • Also lässt man's sein und ist halt nicht up-to-date.

  • Mensch ist nicht mehr up to date, wenn er nicht bloggt, oder cancelt.

  • Wer da immer up to date bleiben möchte, tut gut daran, sich per Computerzeitschrift über interessante Software auf dem laufenden zu halten.

Übersetzungen

Was reimt sich auf up to date?

Wortaufbau

Das aus drei Wörtern gebildete Adjektiv up to date be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × T, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × O, 1 × P & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × D, 1 × P

Das Alphagramm von up to date lautet: ADEOPTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Pots­dam
  3. neues Wort
  4. Tü­bin­gen
  5. Offen­bach
  6. neues Wort
  7. Düssel­dorf
  8. Aachen
  9. Tü­bin­gen
  10. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Paula
  3. neues Wort
  4. Theo­dor
  5. Otto
  6. neues Wort
  7. Dora
  8. Anton
  9. Theo­dor
  10. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Papa
  3. new word
  4. Tango
  5. Oscar
  6. new word
  7. Delta
  8. Alfa
  9. Tango
  10. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Wie­wort up to date kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: up to date. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: up to date. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. 4players.de, 12.02.2019
  2. gulli.com, 18.04.2017
  3. welt.de, 19.06.2017
  4. aargauerzeitung.ch, 17.02.2017
  5. presseportal.de, 25.11.2015
  6. pcgames.de, 02.06.2015
  7. wz-newsline.de, 09.09.2014
  8. nzz.ch, 09.10.2014
  9. ruhrnachrichten.de, 26.01.2013
  10. tagesspiegel.feedsportal.com, 23.02.2013
  11. presseportal.de, 24.10.2011
  12. focus.de, 20.05.2011
  13. feedsportal.com, 13.08.2010
  14. gmuender-tagespost.de, 06.01.2010
  15. feedsportal.com, 20.06.2010
  16. rss1.mediafed.com, 03.02.2008
  17. szon.de, 25.04.2008
  18. ngz-online.de, 12.07.2006
  19. Rhein-Neckar Zeitung, 17.06.1998