Was heißt »unbedacht« auf Schwedisch?

Das Adjektiv unbedacht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

besinningslös

Synonyme

achtlos:: oaktsam
bedenkenlos:: utan betänkligheter
fahrlässig:: oaktsam; vårdslös
gedankenlos:: tanklös
leichtfertig:: lättfärdig; lättsinning
leichtsinnig:: lättsinnig
nachlässig:: likgiltig; senfärdig; slapp; slarvig; vårdslös
unbekümmert:: obekymrad; trankil

Antonyme

bedächtig:: betänksam
behutsam:: aktsam; varlig; varsam
sorgfältig:: noggrann; omsorgsfull
sorgsam:: omtänksam; varsam
umsichtig:: omtänksam; påpasslig
vernünftig:: förnuftig; förståndig; vettig
vorsichtig:: försiktig; varlig; varsam