Was heißt »sorgsam« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »sorgsam« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

omtänksam
varsam

Synonyme

achtsam:: aktsam
behutsam:: aktsam; varlig
besorgt:: ängslig; bekymrad; orolig
sacht:: sakta
sorgfältig:: noggrann; omsorgsfull
vorsichtig:: försiktig; varlig

Sinnverwandte Wörter

gründlich:: grundlig
liebevoll:: kärleksfull
wachsam:: vaksam

Sorgsam übersetzt in weiteren Sprachen:

Ungarisch