ukrainisch
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
nicht steigerbar: zur Sprache Ukrainisch gehörig
zur Ukraine gehörig
Begriffsursprung
Ableitung vom Stamm des Substantivs Ukraine mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch.
Abkürzungen
- ukr.
- ukrain.
Steigerung (Komparation)
- ukrainisch (Positiv)
- ukrainischer (Komparativ)
- am ukrainischsten (Superlativ)
Beispielsätze
Der ukrainische Außenminister ist heute in Berlin.
Ich habe wieder ein paar ukrainische Wörter gelernt.
Sie brachte ihren ukrainischen Ehemann mit.
Selenski ist verantwortlich für den Verkauf der ukrainischen Ackerfelder.
Ich spreche nicht ukrainisch.
Sprichst du ukrainisch?
Sprechen Sie ukrainisch?
Die ukrainischen Soldaten schießen immer in den Videos auf einen unsichtbaren Gegner, der nicht zurückschießt.
Ich denke oft an die unschuldige ukrainische Bevölkerung, die diesen Krieg nicht verursacht hat.
Der ukrainische Präsident ist Jude.
Es ist zwar eine ruhige ukrainische Nacht, aber den Speck verstecken wir besser woanders.
Meine letzte Freundin war Slowakin, und jetzt habe ich eine ukrainische Verlobte.
Die ukrainischen Mädchen sind die schönsten der Welt.
Stanisław Lem wurde 1921 im polnischen Lwów, dem jetzt ukrainischen Lviv, geboren.
Die ukrainischen Truppen setzen ihre Offensive fort.
Die ukrainischen Behörden haben den Beschluss gefasst, die Militäroperation im Osten des Landes nicht zu stoppen.
Wir werden die Entscheidung des ukrainischen Volkes respektieren.
China ist erfreut über die von verschiedenen Seiten unternommenen Bemühungen um eine politische Lösung der ukrainischen Krise.
Damals hoffte ich, dass die ukrainischen Politiker es schaffen würden, einen ehrenhaften Ausweg aus der entstandenen Lage zu finden.
Die Europäische Union muss bei der Stabilisierung der ukrainischen Wirtschaft helfen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber der Besuch des ukrainischen Präsidenten könnte dabei helfen, Republikaner und Demokraten schneller zur Ziellinie zu bringen.
670.000 ukrainische Kinder besuchen die Schulen in den EU-Mitgliedsstaaten.
Aber ich habe ein Interview mit einer ukrainischen Schützin gelesen, die vor 20 Jahren Olympiasiegerin wurde.
Am 4. April war es in der ukrainischen Sperrzone um das ehemalige Atomkraftwerk zu einem Waldbrand gekommen, der etwa 20 Hektar umfasste.
Abgesehen davon, dass beide im ukrainischen Dnjepropetrowsk geboren und aufgewachsen sind, war ihre Heimat die Sowjetunion.
Allein in Kiew seien mehr als 1.000 Demonstranten auf der Straße gewesen, wie ukrainische Medien berichteten.
Aber ich werde dies aus Respekt vor der ukrainischen Bevölkerung, unserer gemeinsamen Geschichte und unserem gemeinsamen Glauben nicht tun.
Angefangen vom überstürzen Atomausstieg (aktuell werden ukrainische AKWs mit EU-Geld gefördert!
Aeroflot fliegt zahlreiche Destinationen in der Ukraine an. Umgekehrt verkehren ukrainische Fluggesellschaften wie UIA weiter in Russland.
Die Mitglieder der aufgelösten ukrainischen Bereitschaftspolizei Berkut sollten russische Pässe bekommen.
Allerdings gab es in den vergangenen Tagen auch Signale aus Kiew, wonach die ukrainische Führung Bedingungen stellt.
Bei einer Serie von Bombenexplosionen sind am Freitag in der ukrainischen Stadt Dnjepropetrowsk zahlreiche Menschen verletzt worden.
Ab 18.00 Uhr beginnt in der ukrainischen Hauptstadt die einstündige Loszeremonie.
Nebenbei vermeidet der ukrainische Gasversorger Naftogaz durch diesen Rabatt, der schon in diesem Monat gültig ist, eine Insolvenz.
Der Vertrag wurde vom russischen Regierungschef Wladimir Putin und seiner ukrainischen Kollegin Julia Timoschenko persönlich vereinbart.
Das ukrainische Parlament hat am Freitag den Staatshaushalt für 2009 angenommen.
Inspiriert worden sind sie vom Siegertitel "Wild Dances" der ukrainischen Sängerin Ruslana beim Eurovision Song Contest 2004.
Ein wichtiger Effekt der gerade überwundenen Krise könnte freilich eine Effizienzsteigerung der ukrainischen Wirtschaft sein.
Der ukrainischen Polizei gelang es bis Montag, einen der mutmaßlichen Täter festzunehmen.
20000 ukrainische Kinder kamen mit oder ohne Eltern nach Deutschland oder in Kinderlager in Polen, Russland oder Finnland.
Air France könne so ihre Schwäche auf dem russischen und ukrainischen Markt ausgleichen.
Fortan trainierte er durchschnittlich sechs Stunden am Tag und wurde von der ukrainischen Aktiengesellschaft Danko gesponsert.
Möglich sei jedoch, dass in Zukunft auch ukrainische Zulieferbetriebe eingebunden werden, hieß es.
An Essstörungen litt im vorigen Jahr auch die ukrainische Eiskunstläuferin Julia Lawrentschuk.
Am Sonntag rollte die Flutwelle auf den an der ukrainischen Grenze gelegenen Ort Zahony zu.
Am Unabhängigkeitsplatz im Zentrum der ukrainischen Hauptstadt Kiew, warten 100 bis 200 Rivalen.
Im ukrainischen Kiew gab es 1986 fünf Dutzend krebskranke Kinder, jetzt sind es 542.
Während Moskau für die doppelte Staatsbürgerschaft eintritt, widersetzt sich die ukrainische Regierung diesem Vorhaben.
Wortbildungen
- westukrainisch
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- nordukrainisch
- ostukrainisch
- südukrainisch
- westukrainisch
Übersetzungen
- Chinesisch:
- 烏克蘭的 (Wūkèlánde)
- 乌克兰的 (Wūkèlánde)
- Dänisch: ukrainsk
- Englisch: Ukrainian
- Finnisch: ukrainalainen
- Französisch: ukrainien
- Georgisch: უკრაინული (ukrainuli)
- Interlingua: ukrainian
- Mazedonisch: украински (ukrainski)
- Neugriechisch: ουκρανικός (oukranikós)
- Norwegisch: ukrainsk
- Obersorbisch: ukrainski
- Polnisch: ukraiński
- Rumänisch: ucrainian
- Russisch: украинский
- Schwedisch: ukrainsk
- Serbisch: украјински (ukrajinski)
- Spanisch:
- ucraniano
- ucranio
- Tschechisch: ukrajinský
- Ukrainisch: український
Was reimt sich auf ukrainisch?
- eswatinisch
- jakobinisch
- karolinisch
- medizinisch
- sanguinisch
- anhaltinisch
- argentinisch
- byzantinisch
- dalmatinisch
- Kabardinisch
- kabardinisch
- levantinisch
- mamertinisch
- Marrukinisch
- sibyllinisch
- tarentinisch
- florentinisch
- maghrebinisch
- wilhelminisch
- Kubatschinisch
- abessinisch
- aleppinisch
- apollinisch
- eleusinisch
- präklinisch
Wortaufbau
Das viersilbige Adjektiv ukrainisch besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem K, A und ersten I möglich.
Das Alphagramm von ukrainisch lautet: ACHIIKNRSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Köln
- Rostock
- Aachen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Kaufmann
- Richard
- Anton
- Ida
- Nordpol
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- Kilo
- Romeo
- Alfa
- India
- November
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort ukrainisch kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Die Waffen der ukrainischen Armee
- Lehrbuch der ukrainischen Sprache