Was heißt »streng genommen« auf Spanisch?

Das Adjektiv »streng genommen« (auch: strenggenommen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

estrictamente hablando

Synonyme

also:: así; de este modo; de tal manera
auch:: aun; también
gewissermaßen:: en cierto sentido; por decirlo así
letztendlich:: al fin; finalmente
letztlich:: por último
schließlich:: finalmente
sozusagen:: por decirlo así
wenigstens:: por lo menos

Streng genommen übersetzt in weiteren Sprachen: