stürzen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃtʏʁt͡sn̩]

Silbentrennung

stür‧zen

Definition bzw. Bedeutung

absichtlich zum Fallen bringen
eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen
einen Amtsinhaber oder ein politisches System gegen seinen Willen von der Macht entfernen
etwas umdrehen
sich sehr schnell fortbewegen
stark abnehmen

Konjugation

Präsens: stürze, du stürzt, er/sie/es stürzt
Präteritum: ich stürzte
Konjunktiv II: ich stürzte
Imperativ: stürze/stürz! (Einzahl), stürzt! (Mehrzahl)
Partizip II: gestürzt
Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für stürzen (Synonyme)

(sich) nicht länger auf den Beinen halten (können)
abfallen:: mehr oder weniger steil nach unten verlaufen, ein Gefälle aufweisen; Segeln: mit einem hoch am Wind segelnden Boot vom Wind abdrehen
auf den Boden knallen (ugs.)
aus den Latschen kippen (ugs.)
bröckeln (ugs.):: schwinden (von Aktienkursen, Gefühlen, der Liebe etc.); zu kleinen Brocken, in kleine Stücke zerfallen
einfallen:: (unerwünscht oder sogar gewaltsam) eindringen; Abreißen der laminaren Strömung an einem Segel, beginnend am Vorliek; es gibt dann eine charakteristische Beule im Segel
entgleiten:: die Kontrolle über ein Thema, einen Prozess verlieren; herausrutschen, weil der feste Griff um etwas verloren ging
fallen (Person) (Hauptform):: auf einen niedrigeren Wert sinken; beschönigend, verharmlosend: sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg
herabfallen:: von einer höheren Stelle nach unten geraten
herunterfallen:: jemandem aus den Händen fallen; von einer höheren Stelle nach unten fallen und dabei Schaden nehmen
herunterstürzen
hinfallen:: (mit Wucht) zu Boden, auf die Erde fallen; auf den Boden, die Erde fallen; nach unten fallen
hinfliegen (ugs.)
hinknallen (ugs.):: hinwerfen; auf den Schreibtisch werfen (knallen); umfallen, lang hinschlagen, zum Beispiel nach einem Stolpern
(sich) (lang) hinlegen (ugs., fig., salopp):: bezahlen; eindrucksvoll, mit Können darbieten
hinschlagen
(sich) neigen:: (Verhalten) eine Veranlagung zu etwas zeigen; eine häufige Begebenheit sein
(sich) senken:: abwärts bewegen; auf einen niedrigeren Wert bringen
sinken:: (fliegend) absteigen; sich nach unten bewegen; in einer Flüssigkeit oder Ähnlichem durch die Schwerkraft nach unten gezogen werden
verringern:: etwas kleiner, weniger machen; kleiner, weniger werden
zu Boden gehen
zu Fall kommen (geh.)

Sinnverwandte Wörter

absetzen:: (sich) entfernen; aus einer Position oder einem Amt entlassen
einbrechen:: beginnen eines besonderen Zeitabschnittes ohne Licht, ohne Wärme; den Halt auf einer Oberfläche verlieren und sich dann durch diese Oberfläche nach unten bewegen
entfernen:: Abstand nehmen; sich von etwas wegbewegen; hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass jemand oder etwas nicht da ist
hetzen:: (ein abgerichtetes Tier, übertragen die Polizei oder Ähnliches) auf jemanden loslassen, dazu veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen; Hass hervorrufen gegen jemanden/etwas, Stimmung machen gegen jemanden/etwas
rasen:: sich (übermäßig) schnell bewegen; wüten, toben
rennen:: etwas häufig machen; sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen
stoßen:: an etwas angrenzen; auch übertragen benutzt: etwas durch einen Stoß zu einer anderen Stelle bewegen
umdrehen:: transitiv: etwas im Bogen von einer Seite auf die andere Seite bewegen
wenden:: Vergangenheitsform „wandte“ und (seltener) „wendete“; Vergangenheitsform „wendete“

Redensarten & Redewendungen

aus allen Himmeln stürzen
sich in geistige Unkosten stürzen
sich ins Getümmel stürzen

Beispielsätze

Der Kuchen muss noch aus dem Blech gestürzt werden.
Die Temperatur stürzte plötzlich um über 10 Grad.
Der Kanzler wurde von seinen eigenen Leuten gestürzt.
Er hat ihn vom Turm gestürzt.
Hilfe, ich stürze!
Tom stürzte in der Nacht von Silvester auf Neujahr auf dem Heimweg von einer Feier betrunken mit dem Fahrrad in einen Straßengraben, blieb liegen und erfror.
Tom stürzte tödlich ab.
Ein Junge spielt und stürzt.
Der Bus stürzte über die Klippe.
Sie stürzte und brach sich ein Bein.
Das Pferd blieb abrupt stehen, und Tom stürzte vornüber in den Wassergraben.
Tom stürzte sich, um seine Ehre zu retten, in sein Schwert.
Tom wollte aus dem Stand über den Zaun springen, um Maria zu beeindrucken, aber er blieb mit dem Fuß hängen, stürzte und musste verarztet werden.
Tom stürzte sich von einem Kirchturm, denn er wollte als Japaner wiedergeboren werden, um fließend Japanisch zu können, aber er kehrte als Eichhörnchen zurück.
Was er sagte, stürzte sie in tiefe Traurigkeit.
Die Kathedrale stürzte bei einem Erdbeben ein.
Tom stürzte und brach sich das Bein.
Als er von der Klippe stürzte, wuchsen Tom Flügel, und er erhob sich in die Lüfte und flog ins Abendrot hinein.
Tom stürzte vom Gipfel der höchsten Verzückung ins Tal der tiefsten Verzweiflung.
Ein Erdbeben hat die Stadt rasselnd in Trümmer stürzen lassen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber wie kann der 33 jährige dem 46 jährige in den Rücken treten wenn er gestürzt ist?
"Alarm, wir stürzen ab, Sauerstoffmasken aufsetzen", kann die Crew noch durchgeben.
Aber auch demente ältere Personen, die etwa gestürzt sind, wehren sich gegen die von ihnen oft gefürchtete Einlieferung.
Aber möglicherweise wird sie auch mal stürzen und sich dann weh tun, denn das Risiko kann nicht immer gut gehen.
Aber kein Problem, man wird den nächsten Anlauf machen, uns in Abhängigkeiten zu stürzen und, Junckers sei Dank, damit Erfolg haben.
Ein 36-jähriger Rennradfahrer ist am Mittwoch über ein über die Straße gespanntes Stahlseil gestürzt und dabei verletzt worden.
150 Meter tief ist ein Kletterer im Wettersteingebirge gestürzt.
Nach den Ermittlungen der Polizei war sie auf dem Heimweg von einer Fasnetsveranstaltung gestürzt und ist dann gestorben.
An der hessischen Gesamtschule Niederwalgern schnallen sich Schüler lieber das Wakeboard unter die Füße und stürzen sich in den Baggersee.
Während des Gottesdienstes ist im Norden von Nicaragua ein riesiger Baum auf eine Kirche gestürzt.
Er spricht noch immer verbittert von einem coup d'etat, durch den er gestürzt worden sei.
Die gehbehinderte Seniorin war gestürzt.
Robert Redford und Dustin Hoffmann, die Unbestechlichen, stürzen den amerikanischen Präsidenten.
"Ach, hier gibt es Flammekuchen", wird er oder sie rufen und sich sogleich darauf stürzen.
Dann werden einige subversive Kräfte die Paul-Außerleitner-Schanze besteigen und sich in die Tiefe stürzen.
Die Schuldnerländer Lateinamerikas drohten durch ihre Verweigerung die Finanzmärkte der Welt ins Chaos zu stürzen.

Untergeordnete Begriffe

abstürzen
anstürzen
bestürzen
einstürzen
herabstürzen
herausstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
hinabstürzen
hinunterstürzen
nachstürzen
umstürzen
vorbeistürzen
zurückstürzen

Übersetzungen

Englisch:
- fall
- plunge
- overthrow
Esperanto: fali
Französisch:
- tomber
- renverser
Italienisch:
- crollare
- cadere
- gettare
- rovesciare
- precipitare
Japanisch:
- 転がる
- 転げる
- 転ぶ
Katalanisch:
- abatre
- fer caure
- derrocar
- caure
- llançar-se
Komorisch: ɗangushia (udangushia)
Portugiesisch: cair
Rumänisch:
- cădea
- arunca
- răsturna
- scădea
- prăbuși
Russisch:
- падать
- сбрасывать
- сталкивать
- переворачивать
- смещать
Schwedisch:
- ramla
- störta
Spanisch:
- hacer caer
- derribar
- derrocar
Tschechisch: vrhnout se
Türkisch:
- düşmek
- düşürmek
- çevirmek
- devirmek
- atmak
Ungarisch:
- zuhan
- megbuktat

Was reimt sich auf stürzen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm stürzen besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × Ü & 1 × Z

Vokale: 1 × E, 1 × Ü
Konsonanten: 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × Z
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.

Das Alphagramm von stürzen lautet: ENRSTÜZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Tübingen
Umlaut-Unna
Rostock
Zwickau
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Theodor
Übermut
Richard
Zacharias
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Tango
Uniform
Echo
Romeo
Zulu
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.