Was heißt »stören« auf Schwedisch?

Das Verb »stören« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

störa

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wir stören ihn.: Vi stör honom.
Würde es euch stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?: Stör det er om jag sänker ljudet på TV:n lite?; Gör det er något om jag sänker ljudet på TV:n lite?
Du störst überhaupt nicht.: Du stör över huvud taget inte.; Du stör inte alls.
Markku störte das helle Licht.: Det starka ljuset störde Markku.

Synonyme

ablenken:: distrahera
aufhalten:: hejda; uppehålla
ausmachen:: släcka; stänga av
beeinträchtigen:: hämma; inkräkta på
behelligen:: besvära
behindern:: hindra
belästigen:: antasta; besvära; ofreda
derangieren:: förvirra; röra till; stöka till
hemmen:: hämma; hejda
hindern:: hindra
inkommodieren:: besvära; inkommodera
irritieren:: irritera
konsternieren:: förbrylla; konsternera
missfallen:: misshaga
nerven:: gå på nerverna; irritera
unterbrechen:: avbryta
verblüffen:: förbluffa
verwirren:: förvirra

Untergeordnete Begriffe

zerstören:: förstöra

Stören übersetzt in weiteren Sprachen: