sonderbar

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈzɔndɐˌbaːɐ̯ ]

Silbentrennung

sonderbar

Definition bzw. Bedeutung

Sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend (häufig mit der Tendenz zum Außergewöhnlichen, zum Komischen, zum Skurrilen).

Begriffsursprung

Aus sondern und Suffix -bar.

Steigerung (Komparation)

  1. sonderbar (Positiv)
  2. sonderbarer (Komparativ)
  3. am sonderbarsten (Superlativ)

Anderes Wort für son­der­bar (Synonyme)

(ein) eigen Ding (geh., veraltend)
eigenartig:
mit einer eigenen Art und Weise, besonders in seiner Art, vom Standard/Durchschnitt abweichend
eigentümlich:
auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation
seltsam und merkwürdig anmutend
komisch:
nach Art einer Komödie
Verwunderung auslösend; sonderbar, seltsam, merkwürdig
merkwürdig:
auffallend, des Merkens würdig, bedeutsam
durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend
obskur:
anrüchig, von schlechtem Ruf
unbekannt, mysteriös
ominös (geh.):
mit einem realen oder befürchteten negativen Aspekt behaftet, zweifelhaft, anrüchig
mit einem unheimlichen Gefühl verbunden, seltsam, unheimlich
seltsam (unerklärlich) (Hauptform):
nicht normal; merkwürdig, sonderbar
ungewöhnlich:
nicht gewöhnlich, nicht der Gewohnheit entsprechend
wunderlich:
auch spöttisch: merkwürdig, so dass es befremdend wirkt
veraltet: kennzeichnend für Eigenarten und das Handeln Gottes
abgedreht (ugs.):
jenseits des Durchschnittes, des Mainstreams, der (gesellschaftlichen) Normen, verschroben, eigenartig
absonderlich:
stark von der Norm abweichend; sich sonderbar verhaltend
kauzig:
in der Art und Weise eines Kauzes, dem Kauz zugehörig, dem Kauz verbunden, sonderbar, eigenartig, eigentümlich, wunderlich, wunderbar
schräg:
mit geringem zeitlichen Abstand von etwas
prüfend; missbilligend
schrullenhaft
schrullig:
wunderlich, egozentrisch, eigensinnig, verrückte Einfälle habend
skurril:
auffallend und unkonventionell, seltsam
speziell:
sich vom Normalfall (der Regel oder von den jeweils anderen) in den Eigenschaften oder der Wichtigkeit unterscheidend
spinnert:
ein wenig verrückt
spleenig
strange (ugs., engl.)
überspannt:
sich ins Unvernünftige hin spannend, aus dem Vernünftigen herausgehend, irrational, unvernünftig; tendenziell verrückt; überspitzt, verstiegen; ungewöhnlich erregt, ungewöhnlich lebhaft; verschroben; exaltiert; exzentrisch; flippig
urig:
so, dass es ohne Verfälschung und natürlich ist; urwüchsig, urtümlich
unterhaltsam und witzig, ohne zu übertreiben; urwüchsig-originell
verschroben:
auf eine eigentümliche Art deutlich anders als normal, so dass es wunderlich anmutet
wie man ihn nicht alle Tage trifft
befremdend:
in unangenehmer Art und Weise erstaunlich
befremdlich:
unangenehme Verwunderung hervorrufend
kurios:
verwunderlich
paradox:
einen unauflösbaren Widerspruch enthaltend
sonderlich:
seltsam
verquer:
auf eine gewisse Art (leicht) falsch stehend, angeordnet
in einer gewissen Art, die einem seltsam, unüblich erscheint
wundersam (geh.):
seltsam, geheimnisvoll, eigenartig
eigenbrötlerisch:
nach Art eines Eigenbrötlers
unangepasst:
für die Situation nicht angemessen
von Personen: nicht an die Gesellschaft angepasst
weltfremd:
abgewandt von der Wirklichkeit, wenig Kenntnis von den wirklichen Gegebenheiten habend
selten: völlig andersartig, völlig fremd

Weitere mögliche Alternativen für son­der­bar

abartig:
von der Art, der Norm abweichend; in der übertragenen Form oftmals in negativ bewertetem Sinne
andersartig:
von anderer Art
andersdenkend
andersgläubig
besonders:
eine Eigenschaft verstärkend: sehr
für sich alleine, gesondert, separat
burlesk:
derbe komisch
drollig:
so, dass es einem merkwürdig vorkommt
so, dass man es niedlich findet
eigen:
abweichend von anderen, auffällig
jemandem oder etwas zugehörig, jemandem selbst gehörend
eigenwillig:
von eigenen Ideen erfüllt (die auch ungewöhnlich und befremdlich sein können); auf eigenen Ideen bestehend
entlegen:
weit entfernt, nur mit Mühe erreichbar
erstaunlich:
sehr groß, riesig, sehr viel oder viele
ungewöhnlich und dabei etwas anderes erwartend, dabei ein (leichtes) Staunen oder ein Gefühl des Befremdens auslösend
originell:
geistreich/witzig wirkend
in seiner Art neu
putzig:
Belustigung hervorrufend
Entzücken auslösend
spaßhaft
ulkig:
eigenartig, merkwürdig, nicht unbedingt zum Lachen
spaßig, witzig, zum Lachen
ungeläufig
unterschiedlich:
nach verschiedener Art, auf verschiedene Weise
unüblich:
so, dass es nicht den Gepflogenheiten entspricht; nicht üblich
unverständlich:
so, dass etwas akustisch nicht verstanden werden kann
so, dass etwas intellektuell nicht nachvollzogen werden kann
verwunderlich:
nicht mit dem Erwarteten übereinstimmend

Gegenteil von son­der­bar (Antonyme)

ein­heit­lich:
einförmig; arm an Unterschieden; bewusst ohne Unterschiede
ge­wöhn­lich:
keine besonderen Merkmale aufweisend
so, wie unter diesen Umständen meist oder immer
nor­mal:
im rechten Winkel/orthogonal
über längere Zeiträume ähnlich ablaufenden Ereignissen entsprechend; normalerweise
unterschiedlos

Beispielsätze

  • Im Grunde ist jeder Mensch sonderbar.

  • Er ist sonderbar, und ich mag keine sonderbaren Leute.

  • Ich halte Sie nicht für sonderbar.

  • Ich halte euch nicht für sonderbar.

  • Ich halte dich nicht für sonderbar.

  • Das Leben ist manchmal sonderbar.

  • Findest du mich sonderbar?

  • Johannes’ Gebaren war irgendwie sonderbar.

  • Die Zeit, die ist ein sonderbares Ding.

  • Tom fand Maria etwas sonderbar.

  • Das klingt mehr als sonderbar.

  • Ich mag Tom, aber er ist sonderbar.

  • Maria benimmt sich in letzter Zeit recht sonderbar.

  • Japan ist ein sonderbares Land.

  • Diese Wortverbindungen kommen mir sonderbar und unverständlich vor.

  • Er legte die Gründe seines sonderbaren Handelns dar.

  • Tom hält sonderbare Dinge für wahr.

  • Es ist kein Wunder, dass Matthew und Marilla bei dem abgeschiedenen Leben hier beide ein wenig sonderbar sind.

  • Er benahm sich sehr sonderbar.

  • Tom hat sonderbare Vorstellungen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber eben auch „etwas sonderbar“.

  • Henrich hat als Ethnologe gelernt, dass westliche Verhaltensmuster und Normen in großen Teilen der Welt als sehr sonderbar gelten.

  • Andere Produkte sind aber einfach nur sonderbar.

  • Die Situation war insgesamt sonderbar, aber das meiste funktionierte.

  • Auch etliche der 117 Zimmer sind sonderbar: Ein Bett versteckt sich im Schrank, ein anderes bietet Platz für sieben Personen.

  • Ein 20 Jahre alter Berufsschüler hatte für seinen Mitschüler ein sonderbares Geschenk, das die Polizei prompt einkassierte.

  • Das ist sonderbar und bezeichnend.

  • Site 244: "Ein außerirdisches Raumschiff ist abgestürzt und seine sonderbare Fracht im Schatten des Mount Rushmore verstreut.

  • Gelting - Ein Geltinger schlägt Alarm: Immer wieder beobachtet er sonderbare Blubberblasen auf dem Loisach-Isarkanal.

  • Damit wäre zumindest der etwas sonderbare Name "Friend-Me" geklärt.

  • Er steht nämlich in sonderbarer Konstellation zu Facebooks Ankündigung, an die Börse zu gehen.

  • Doch darauf haben "susi sonderbar" und "teufelchen XY" halt wenig Lust.

  • Deshalb bin ich ein sonderbarer Mensch geworden.

  • Da das für eine Landessenatorin eine sonderbare Standortbestimmung ist, fliegen ihr die Herzen der Delegierten nicht gerade zu.

  • Angesichts dieser Zahlen erscheint plötzlich das Diesel-Cabrio der 3er-Reihe sonderbar attraktiv.

Übersetzungen

  • Armenisch: նորալուր (noralur)
  • Bosnisch:
    • посебан (poseban)
    • осебан (oseban)
    • чудан (čudan)
  • Englisch:
    • peculiar
    • strange
  • Französisch:
    • étrange
    • original
  • Interlingua: estranie
  • Isländisch: undarlegur
  • Italienisch: strano
  • Kroatisch:
    • poseban
    • oseban
    • čudan
  • Mazedonisch:
    • посебен (poseben)
    • особен (osoben)
    • чуден (čuden)
  • Polnisch:
    • dziwny
    • dziwnie
    • osobliwy
    • osobliwie
  • Portugiesisch: estranho
  • Russisch: необычный
  • Schwedisch:
    • underlig
    • besynnerlig
    • förunderlig
    • konstig
    • märklig
  • Serbisch:
    • посебан (poseban)
    • осебан (oseban)
    • чудан (čudan)
  • Serbokroatisch:
    • посебан (poseban)
    • осебан (oseban)
    • чудан (čudan)
  • Slowakisch:
    • podivný
    • čudný
  • Slowenisch:
    • nenavaden
    • čuden
  • Spanisch:
    • raro
    • extraño
  • Tschechisch:
    • podivný
    • zvláštní
  • Ukrainisch:
    • незвичайний
    • дивний
  • Weißrussisch:
    • незвычайны
    • дзіўна

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv son­der­bar be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × E, 1 × N, 1 × O & 1 × S

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × D, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem N und ers­ten R mög­lich.

Das Alphagramm von son­der­bar lautet: ABDENORRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Offen­bach
  3. Nürn­berg
  4. Düssel­dorf
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Ber­lin
  8. Aachen
  9. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Otto
  3. Nord­pol
  4. Dora
  5. Emil
  6. Richard
  7. Berta
  8. Anton
  9. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Oscar
  3. Novem­ber
  4. Delta
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Bravo
  8. Alfa
  9. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

sonderbar

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort son­der­bar kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Drops:
Person, die durch ihre (als sonderbar empfundene) Art und Verhaltensweise auffällt
Merk­wür­dig­keit:
Eigenschaft, als sonderbar empfunden zu werden
etwas, das als sonderbar empfunden wird
spi­nös:
im Umgang heikel und sonderbar
Tul­pe:
jemand, der eigenartig, merkwürdig, sonderbar, wunderlich und mitunter dümmlich ist

Buchtitel

  • Die sonderbare Buchhandlung des Mr. Penumbra Robin Sloan | ISBN: 978-3-45341-845-5
  • Schweiz, sonderbare Schweiz! Basil Schader, Rex Luftkatz, G. V. Miffensohn | ISBN: 978-3-90733-940-4
  • Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone Mark Haddon | ISBN: 978-3-45341-003-9

Film- & Serientitel

  • Das sonderbare Liebesleben der Erdlinge (Film, 1999)
  • Karamba, Karacho – Die sonderbare Welt des deutschen Schlagers (Doku, 2005)
  • Sherlock Holmes oder Der sonderbare Fall vom Ende der Zivilisation wie sie uns bekannt ist (Fernsehfilm, 1977)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: sonderbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: sonderbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4948725, 12295817, 12295816, 12295815, 12195642, 12026048, 11148684, 10679711, 10122946, 9987911, 9471414, 9014638, 8943297, 8916990, 8899477, 7858158, 7716721, 7712646 & 7636646. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. merkur.de, 08.03.2023
  2. welt.de, 07.04.2022
  3. luzernerzeitung.ch, 09.02.2021
  4. fr.de, 22.06.2020
  5. sz-magazin.sueddeutsche.de, 17.10.2019
  6. focus.de, 24.12.2017
  7. welt.de, 13.10.2016
  8. 4players.de, 17.04.2015
  9. merkur-online.de, 11.02.2014
  10. feedsportal.com, 23.04.2013
  11. feedsportal.com, 28.02.2012
  12. ots.at, 31.07.2011
  13. neue-oz.de, 30.01.2010
  14. nordsee-zeitung.de, 10.09.2009
  15. spiegel.de, 28.04.2008
  16. netzwerkit.de, 05.03.2007
  17. fr-aktuell.de, 14.01.2006
  18. welt.de, 02.12.2005
  19. fr-aktuell.de, 24.03.2004
  20. sueddeutsche.de, 29.03.2003
  21. welt.de, 03.06.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Die Zeit (07/1998)
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995