Was heißt »sie­ben« auf Türkisch?

Die Numerale »sie­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • yedi

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

Weckt mich um sieben Uhr auf.

Beni saat yedide uyandır.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag sind die sieben Tage einer Woche.

Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.

Zur Schule gehe ich um sieben.

Okula 7de giderim.

Sie stehen morgens um halb sieben auf.

Sabahları altı buçukta kalkıyorlar.

Dieser Laden schließt nicht vor sieben Uhr.

Bu mağaza yediye kadar kapanmaz.

Ich möchte einen Tisch für vier Personen reservieren. Um halb sieben.

Dört kişilik bir masa ayırtmak istiyorum. Saat altı buçukta.

Sie kam um sieben Uhr nach Hause.

O saat yedide eve vardı.

Der Taj Mahal ist eines der sieben Weltwunder.

Tac Mahal, Dünyanın Yedi Harikası'ndan biridir.

Meine Schwester hat sieben Jahre in Schweden gelebt, in Malmö.

Kız kardeşim, yedi yıl boyunca İsveç'in Malmö şehrinde yaşadı.

Türkische Beispielsätze

  • "Gökte gördüm bir köprü, Rengi var yedi türlü." "Gökkuşağı."

  • Tom, Avustralya'daki bir restoranda kanguru yedi.

  • Ekmek küflüydü, ama Tom yine de onu yedi.

  • Elma yedi.

  • Yaban domuzları bütün patateslerimizi yedi.

  • Bunu Tom yedi.

  • Tom bir şey yedi mi?

  • Bir erkek timsah bir dişi köpeği yedi.

  • Adam ekmek yedi.

  • Köpek balığı, kemikleri, kuyruğu ve hepsini yedi.

  • Ali kızı bakışlarıyla yedi.

  • Fareler ekmeğin bir kısmını yedi.

  • O, şubatta on yedi olacak.

  • Geldi ve bizimle öğle yemeği yedi.

Sieben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sieben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 927, 477771, 621620, 1109579, 1541724, 3834101, 5096818, 7790003, 7951285, 8207326, 4454657, 5482512, 3751032, 3742694, 6056682, 6358779, 3155034, 2416670, 2036782, 1810996, 8003185, 1372303, 1142021 & 9741556. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR