Was heißt »schmutzig« auf Schwedisch?
Das Adjektiv schmutzig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- smutsig
- lortig
Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen
Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.
Duvorna var instängda utan mat i ett smutsigt utrymme. Två hade hunnit dö.
Dein Gesicht ist schmutzig.
Ditt ansikte är smutsigt.
Der Teller ist schmutzig.
Tallriken är smutsig.
Der kleine Kühlschrank ist schmutzig.
Det lilla kylskåpet är smutsigt.
Das Zimmer war sehr schmutzig.
Rummet var mycket smutsigt.
Synonyme
- dreckig:
- skitig
- obszön:
- obscen
- schmierig:
- smetig
- unanständig:
- oanständig
- unhygienisch:
- ohygienisk
- unsauber:
- skräpig
Antonyme
- moralisch:
- moralisk
- sauber:
- ren