sausen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈzaʊ̯zn̩ ]   

Silbentrennung

sau‧sen

Definition bzw. Bedeutung

  • Hilfsverb haben, landschaftlich (besonders in der Schweiz), in Bezug auf Getränke wie Most oder Federweißer: sehr stark gären, viel Schaum entwickeln

  • Hilfsverb haben, meist nur unpersönlich: ein scharfes Geräusch verursachen, das gleichmäßig an- und abschwillt und an Reibung erinnert

  • Hilfsverb sein, salopp: etwas nicht bestehen

  • Hilfsverb sein: sich sehr schnell irgendwohin bewegen (und dabei ein Geräusch wie unter verursachen)

  • Veraltet, auf Menschen bezogen: leise singen oder summen, um ein Kind zum Schlafen zu bringen.

  • veraltet, in Bezug auf Insekten: summende Geräusche von sich geben

  • veraltet: säuseln, rieseln, murmeln

Begriffsursprung

Das Verb geht auf das althochdeutsche sūsen oder sūsōn und das mittelhochdeutsche sūsen oder siusen (brausen, knirschen, knarren, summen) zurück. Verwandte Formen sind das mittelniederdeutsche und mittelniederländische sūsen, das niederländische suizen, das schwedische susa und das dänische suse. Gemeinsam mit dem tschechischen sysel, dem slowakischen sysel (Zieselmaus) sowie dem lettischen susuris (Siebenschläfer) lassen sich diese Formen auf eine nur für das Germanische und das Baltoslawische nachweisbare indoeuropäische Wurzel *sūs- zurückführen, die für zischende und rauschende Geräusche steht.

Konjugation

  • Präsens: sause, du saust, er/sie/es saust
  • Präteritum: ich saus­te
  • Konjunktiv II: ich saus­te
  • Imperativ: sause! (Einzahl), saust! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­saust
  • Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für sau­sen (Synonyme)

dahinpreschen (ugs.)
die Beine in die Hand nehmen (ugs., fig.)
düsen (ugs.):
sich rasch, eilig fortbewegen
eilen (geh.):
etwas eilt: etwas ist dringlich, schnell von Nöten
etwas schnell machen oder zügig erledigen
fegen (fig.):
mit einem Besen entfernen
sich sehr schnell fortbewegen
fetzen (ugs.)
fitschen (ugs., ruhrdt.)
fliegen (mit Richtungsangabe) (geh., dichterisch, fig.):
(als Pilot) ein Luft- oder Raumfahrzeug führen
(irgendwohin) geworfen, geschleudert werden
flitzen (ugs.):
sich schnell vorwärts bewegen
galoppieren (Tier):
auf einem Tier, das im Galopp läuft, reiten
bei Tieren (hauptsächlich Pferden): im Galopp laufen
hasten:
schnell und stoßartig reden
sich schnell bewegen, sich in Hast bewegen
hetzen:
(ein abgerichtetes Tier, übertragen die Polizei oder Ähnliches) auf jemanden loslassen, dazu veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen
Hass hervorrufen gegen jemanden/etwas, Stimmung machen gegen jemanden/etwas
jagen (ugs.):
einen Menschen verfolgen
Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen
(schnell) laufen (Hauptform):
(als Besitzer) in einer Liste, Kartei oder Ähnlichem eingetragen, registriert sein
dargeboten oder ausgestrahlt werden
pesen (ugs.):
sich schnell vorwärts bewegen
preschen (ugs.):
sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen (laufen, fahren, reiten oder Ähnliches)
rasen:
sich (übermäßig) schnell bewegen
wüten, toben
rennen:
etwas häufig machen
sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen
schießen (fig.):
(günstig) erwerben
(schnell) wachsen
schnellen:
etwas kräftig beschleunigen und wegschleudern
sich schnell von einem Ort, von einer Position wegbewegen
sprinten:
am Sprint teilnehmen, die Kurzstrecke laufen
schnell laufen, wie beim Sprint
spurten (ugs.):
die Geschwindigkeit auf das Höchste beschleunigen
stieben:
in winzigen Teilchen davonfliegen
sich rasch zerstreuen
stürmen (ugs.):
einen nach vorne auf den Gegner gerichteten Angriff unternehmen
einen Ort gegen Widerstand einnehmen
wetzen (ugs., regional):
sehr schnell rennen
wieder scharf machen, besonders: Klingenstahl durch Schleifen schärfen
wirbeln:
wild und ungeordnet durcheinanderströmen
zischen (ugs.):
intransitiv, Hilfsverb haben: ein Geräusch machen wie Luft, die durch eine enge Öffnung strömt
intransitiv, Hilfsverb haben: in scharfem Ton mehr oder weniger flüsternd reden
(einen) heißen Reifen fahren (ugs.)
brausen:
laute gleichmäßige Geräusche von sich geben
meist reflexiv: duschen
brettern (ugs.):
schnell fahren
donnern (ugs.):
(etwas) laut und mit Wucht schlagen
als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen
fahren wie der Henker (ugs.)
fahren wie der Teufel (ugs.)
fahren wie ein Geisteskranker (ugs.)
fahren wie ein Henker (ugs.)
fahren wie ein Verrückter (ugs.)
fahren wie eine gesengte Sau (ugs.)
heizen (ugs.):
die Produktion von Hitze in Gang setzen oder unterhalten
mit überhöhter Geschwindigkeit fahren
kacheln (ugs.):
transitiv, Hilfsverb „haben“: etwas mit Kacheln verkleiden
umgangssprachlich, intransitiv, Hilfsverb „sein“: sich (schnell) fahrend fortbewegen, (schnell) an einen bestimmten Ort fahren
rauschen (ugs.):
brünstig sein
ein gleichförmiges Geräusch machen
schnell fahren (Fahrzeug) (Hauptform)
stochen (ugs., regional):
die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren
übertragen, Koblenzisch: etwas anheizen, etwas total ausreizen

Weitere mögliche Alternativen für sau­sen

durchfallen:
infolge der Gravitation durch eine Öffnung, beispielsweise ein Loch, nach unten fallen
keinen Erfolg haben
durchrasseln:
eine Prüfung nicht bestehen
summen:
etwas (leise) vor sich hin singen
Geräusche ähnlich denen eines fliegenden Insekts machen
sumsen:
für eine Biene oder Fliege typische Geräusche machen
mit für eine Biene oder Fliege typischen Geräuschen fliegen

Sinnverwandte Wörter

pfei­fen:
als Schiedsrichter in einem Spiel agieren
auf etwas; sich für etwas nicht interessieren; etwas oder jemanden ignorieren

Gegenteil von sau­sen (Antonyme)

be­ste­hen:
erfolgreich absolvieren
existieren, erhalten bleiben
schlei­chen:
lautlos gehen
nur langsam vorankommen

Redensarten & Redewendungen

  • etwas sausen lassen
  • jemanden sausen lassen

Beispielsätze

  • Felix ist durch das Abitur gesaust.

  • Die Mutter saust immerzu, damit ihr Kindlein nicht weine.

  • Die Kinder sausen um die Ecke.

  • Das Bächlein saust so lieblich.

  • Der Zug saust durch die Lande.

  • Die Immen und Bienchen sausen und sumsen den ganzen Tag emsig durch den Garten.

  • Der Most saust schon.

  • Das Blut sauste in seinen Ohren.

  • Das Meer saust heute Nacht besonders laut.

  • Der Wind saust in den Gassen.

  • Die Granaten sind von morgens bis abends durch die Luft gesaust.

  • Gleichwie die Erde sich um die Sonne dreht, also saust unser gesamtes Sonnensystem mit Geschwindigkeiten von über 80 000 km/h durch die Milchstraße.

  • Er sauste davon wie ein geölter Blitz.

  • Mir sausen die Ohren.

  • Die Stahlklinge sauste herab und trennte den Kopf vom Rumpf.

  • Nachdem ich diesen Schaden gemeldet habe, wird mein Versicherungsbonus wieder in den Keller sausen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der neue Ballchef, Ex-MDR-Programmchef Wolf-Dieter Jacobi (57), musste die Ballkleid-Premiere wegen einer Coronainfektion sausen lassen.

  • Dass der US-Open-Sieger 2020 nun Wimbledon sausen lässt, kommt nicht so überraschend.

  • Dabei geht es darum, wie viele Daten gleichzeitig durch ihre die Kabel sausen.

  • Aber dann lässt sie ihre mütterlichen Instinkte doch sausen und geht lieber shoppen, als Amy beizustehen.

  • Denn immerhin kann diese mit bis zu 50 Stundenkilometern durch die Luft sausen.

  • Angelique Kerber ließ die Party sausen.

  • Baumgart wollte die Premiere aber nicht sausen lassen und zog ihren Auftritt durch.

  • Dann soll er doch die Koalition sausen lassen.

  • Der 33-Jährige hatte sich McLaren 2006 als Testfahrer angeschlossen und dafür sein DTM-Cockpit als amtierender Champion sausen lassen.

  • Damen lassen in Umkleidekabinen den Stapel Pullover liegen, sausen hinter dem Vorhang vor: "Ich muss zum Auto.

  • Ihr Schlag ist so vernichtend, dass eure Begleiter stets gen Himmel sausen - ganz im Stile von Superman oder Ikarus.

  • Bei den Brillen lässt Steinmeier seine ansonsten große Zurückhaltung sausen.

  • Zuvor waren 17 Teams mit selbst gebastelten Schlitten den Altstadtberg herunter gesaust.

  • Deshalb hat er das Skitraining von letzter Woche gleich sausen lassen.

  • Nach der Schule wollte sie zunächst Architektin werden, ließ das Studium dann aber für die Musik sausen.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf sau­sen?

Anagramme

  • aussen

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb sau­sen be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × S, 1 × A, 1 × E, 1 × N & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem U mög­lich.

Das Alphagramm von sau­sen lautet: AENSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Aachen
  3. Unna
  4. Salz­wedel
  5. Essen
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Anton
  3. Ulrich
  4. Samuel
  5. Emil
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Alfa
  3. Uni­form
  4. Sierra
  5. Echo
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.

sausen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort sau­sen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Hoch­schau­bahn:
Attraktion in Vergnügungsparks, bei der kleine Wägelchen auf Schienen hinaufgezogen werden, auf dass sie mit großer Geschwindigkeit aufgrund der Schwerkraft wieder nach unten sausen

Buchtitel

  • Urmel: Urmel saust durch die Zeit Max Kruse | ISBN: 978-3-52218-353-6
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: sausen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: sausen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10435139, 8682314, 3493769, 3321371 & 2909465. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9
  2. bild.de, 19.10.2023
  3. volksblatt.at, 16.06.2022
  4. fr.de, 29.01.2021
  5. stern.de, 09.10.2020
  6. verlagshaus-jaumann.de, 22.08.2019
  7. rp-online.de, 30.06.2017
  8. shz.de, 12.03.2016
  9. diepresse.com, 14.07.2015
  10. feedsportal.com, 17.11.2014
  11. oberpfalznetz.de, 13.12.2013
  12. pcgames.de, 23.01.2012
  13. fr-online.de, 24.09.2011
  14. augsburger-allgemeine.de, 14.02.2010
  15. skionline.ch, 08.11.2008
  16. szon.de, 15.02.2006
  17. fr-aktuell.de, 04.02.2005
  18. heute.t-online.de, 15.02.2004
  19. welt.de, 16.07.2002
  20. sz, 17.12.2001
  21. DIE WELT 2000
  22. BILD 1998
  23. Berliner Zeitung 1997
  24. Süddeutsche Zeitung 1996
  25. Berliner Zeitung 1995