Was heißt »süß« auf Niederländisch?
Das Adjektiv »süß« (auch: süss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- zoet
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Schokolade schmeckt süß.
Chocola smaakt zoet.
Der Kuchen schmeckt süß.
De koek smaakt zoet.
De cake smaakt zoet.
Der Apfel schmeckt süß.
De appel smaakt zoet.
Wie süß!
Hoe schattig!
Wat lief!
Pfirsiche schmecken süß.
Perziken smaken zoet.
Orangen sind süßer als Zitronen.
Sinaasappels zijn zoeter dan citroenen.
Sie probierte den Kuchen, um zu sehen, ob er süß genug sei.
Ze proefde van de cake om te zien of hij zoet genoeg was.
Es schmeckte süß.
Het smaakte zoet.
Der Käsekuchen schmeckte zu süß.
De kaastaart smaakte te zoet.
Die Frucht schmeckt süß.
De vrucht is zoet.
Het fruit smaakt zoet.
Rosen duften süß.
Rozen ruiken zoet.
Rache ist süß.
Wraak is zoet.
Nicht sehr süß.
Niet erg zoet.
Dieser Tee ist zu süß.
Deze thee is te zoet.
Die Äpfel sind in diesem Jahr besonders süß.
De appels zijn dit jaar bijzonder zoet.
Zucker ist süß.
Suiker is zoet.
Schmeckt es süß oder sauer?
Smaakt het zoet of zuur?
Lämmchen sind sehr süß.
Lammetjes zijn heel schattig.
Tom ist süß.
Tom is schattig.
Er ist ganz süß, aber ich bin mir nicht sicher, ob ich ihm gewogen bin.
Hij is best leuk, maar ik weet niet of ik hem wel mag.
Das ist sehr süß.
Dat is heel zoet.
Das Gericht ist zu süß für Tom.
Het gerecht is te zoet voor Tom.
Eulen sind süß.
Uilen zijn schattig.
Entenküken sind süß.
Eendenkuikentjes zijn schattig.
Babyeendjes zijn schattig.
Du bist süß.
Jij bent mooi.
Ich möchte gerne etwas essen, das nicht süß ist.
Ik wil graag iets eten dat niet zoet is.
Alle beide sind sehr süß.
Allebei zijn erg schattig.
Aber der Kaffee ist nicht süß.
Maar de koffie is niet zoet.
Tom trinkt seinen Kaffee sehr süß.
Tom drinkt zijn koffie met veel suiker.
Tom drinkt zijn koffie heel zoet.
Maria ist süß.
Mary is snoezig.
Es ist ein süßer Apfel.
Het is een zoete appel.
Niemand singt so süß unter der Dusche wie Anna!
Niemand zingt zo mooi onder de douche als Anna!
Träume süß!
Droom lekker!
Es schmeckt süß.
Het smaakt zoet.
Igel sind süß.
Egels zijn schattig.
Dieser Apfel ist sehr süß.
Deze appel is erg zoet.
Synonyme
- niedlich:
- schattig
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
Niederländische Beispielsätze
Tom eet alleen maar zoet fruit.
Deze taart is te zoet voor mij.
Slaapwel. Droom zoet.
Übergeordnete Begriffe
- positiv:
- positief