Was heißt »renitent« auf Französisch?

Das Adjektiv »renitent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

aufmüpfig:: insoumis; rebelle
dickköpfig:: entêté; entêtée; obstiné; obstinée; tetu; tetue
eigensinnig:: entêté; entêtée; obstiné; têtu; têtue; volontaire
halsstarrig:: buté; entêté; obstiné
hartnäckig:: acharné; acharnée; farouchement; mordicus; obstiné; obstinée; opiniâtre; tenace
rechthaberisch:: ergoteur; ergoteuse; qui veut toujours avoir le dernier mot; qui veut toujours avoir raison
starrköpfig:: entêté; entêtée; obstiné; obstinée; tetu; tetue
starrsinnig:: obstiné
störrisch:: borné; têtu
stur:: entêté
trotzig:: effronté
unbelehrbar:: incorrigible
unbotmäßig:: insubordonné
ungehorsam:: désobéissant; insubordonné
unnachgiebig:: inflexible; intransigeant; opiniâtre; rigide
widerspenstig:: indocile; rebelle
zickig:: capricieux; extravagant; lunatique