Was heißt »unbotmäßig« auf Französisch?

Das Adjektiv »unbotmäßig« (auch: unbotmässig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

insubordonné

Synonyme

aufmüpfig:: insoumis; rebelle; récalcitrant
aufsässig:: récalcitrant
dreist:: effronté
frech:: impertinent; insolent
impertinent:: impertinent
nassforsch:: avec sans-gêne; pas gêné; un peu culotté
patzig:: collant; culotté; embouché; impoli; insolent
renitent:: récalcitrant; réticent
respektlos:: insolent
trotzig:: effronté
ungehorsam:: désobéissant
unverfroren:: insolent
unverschämt:: exorbitant; impertinent; insolent
zickig:: capricieux; extravagant; lunatique

Unbotmäßig übersetzt in weiteren Sprachen:

Tschechisch