Was heißt »unverfroren« auf Französisch?

Das Adjektiv »unverfroren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

insolent

Synonyme

dreist:: effronté
frech:: impertinent
impertinent:: impertinent
nassforsch:: avec sans-gêne; pas gêné; un peu culotté
patzig:: collant; culotté; embouché; impoli
schamlos:: éhonté; impudique; sans vergogne
unbotmäßig:: insubordonné
unverschämt:: exorbitant; impertinent

Französische Beispielsätze

Ne soyez pas insolent !
Écoute ! Ne sois pas si insolent !
Ne soyez pas insolent, ou j'appelle la police !
Pourquoi es-tu si insolent ?
Ne sois pas insolent !
Mon frère est devenu insolent.
Ce gamin est vraiment insolent, il m'a fait un pied de nez.

Unverfroren übersetzt in weiteren Sprachen: