rechtlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʁɛçtlɪç ]

Silbentrennung

rechtlich

Definition bzw. Bedeutung

  • das Recht betreffend; gesetzlich

  • rechtschaffen, redlich

Begriffsursprung

  • Etymologie: von mittelhochdeutsch rehtlich, althochdeutsch rehtlih, rehteclich

  • Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Substantivs Recht mit dem Suffix -lich

Abkürzung

  • rechtl.

Steigerung (Komparation)

  1. rechtlich (Positiv)
  2. rechtlicher (Komparativ)
  3. am rechtlichsten (Superlativ)

Anderes Wort für recht­lich (Synonyme)

anständig:
den Benimmregeln entsprechend
im Einklang mit der (eher prüden) Sexualmoral
de jure (fachspr.)
ehrlich:
Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich
der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr
formaljuristisch
formalrechtlich
gerichtlich:
ein Gericht betreffend
von einem/durch ein/vor (einem) Gericht durchgeführt
gesetzlich:
gesetzmäßig, dem Gesetz nach
honett:
in einer eher naiven Art anständig, ehrenhaft und rechtschaffen und dadurch Achtung hervorrufend
jur.
(rein) juristisch:
die Rechtswissenschaft betreffend
laut Gesetz
nach den Buchstaben des Gesetzes
nach der formellen Rechtslage
nach geltendem Recht
rechtmäßig:
dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar
rechtschaffen:
veraltend: anständig, ehrlich
redlich:
sehr groß
sehr, tüchtig, ordentlich
von Rechts wegen

Gegenteil von recht­lich (Antonyme)

un­ehr­lich:
mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend
seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend
un­ge­recht:
nicht gerecht, dem Recht und Rechtsempfinden zuwiderlaufend
un­ge­setz­lich:
nicht konform mit den geltenden Gesetzen, gegen ein Gesetz verstoßend
un­red­lich:
böswillig verschweigend oder die Unwahrheit sagend
wi­der­recht­lich:
gegen das Gesetz verstoßend

Beispielsätze

  • Ich habe rechtliche Bedenken hinsichtlich ihres Vorgehens.

  • Mein Anwalt hat gesagt, rein rechtlich gesehen könne man mir nicht kündigen.

  • Aus rechtlichen Gründen können wir ihnen die Dokumente leider nicht aushändigen.

  • Sie scheinen mir zwar ein ehrlicher Mensch zu sein, aber ich würde die Abmachung doch gerne per Vertrag rechtlich absichern.

  • Journalisten haben rechtliche Schritte angekündigt.

  • Das ist eine rechtliche Grauzone.

  • Diese Bilder dürfen aus rechtlichen Gründen im Internet nicht gezeigt werden.

  • Der Rechtsanwalt empfahl seinem Mandanten, rechtliche Schritte einzuleiten.

  • Ein Mietvertrag ist ein rechtlich bindendes Dokument zwischen Vermieter und Mieter.

  • Derartige rechtliche Unannehmlichkeiten gibt es außer in Deutschland nirgendwo sonst auf der Welt.

  • Ich halte Ihre Vorgehensweise für rechtlich fragwürdig.

  • Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • André C. Meier sieht es ähnlich: «So sehr ich den Landwirt auch verstehe, Nötigung bleibt es rechtlich allemal.

  • Ähnlich verhalte es sich bei Gesundheitsbelangen, und ästhetische Ansichten seien ohnehin nur schwer rechtlich greifbar zu machen.

  • Aber erst seit einer Woche ist das rechtliche Drumherum geregelt.

  • Alle rechtlichen Voraussetzungen zur Übernahme haben unserer Meinung nach vorgelegen.

  • Alle bösartigen Unterstellungen und Gerüchte, egal ob in Medien oder von Einzelpersonen werden rechtlich geprüft.

  • Allerdings stößt das Verfahren in Deutschland auf rechtliche Hürden, da der Besitz von Drogen nach dem Betäubungsmittelgesetz verboten ist.

  • Aber die politischen und rechtlichen Hürden dafür sind sehr hoch.

  • Aber je näher die Abstimmung am 23. Juni rückt, desto klarer wird auch, welch rechtliches Chaos bei einem "Brexit" entstehen könnte.

  • Antworten auf rechtliche Fragen.

  • Aereo selbst sieht darin rechtlich keinen Unterschied zur Antenne auf dem heimischen Fernseher.

  • Allerdings warnte er den Club und alle weiteren Profiteams davor, alle rechtlichen Instanzen auszuschöpfen.

  • Wo immer dies aber rechtlich möglich ist, sollten solche Aktionen der radikalen pro NRW-Bewegung vor Moscheen unterbunden werden.

  • Aber Wikileaks will rechtlich gegen den Ex-Sprecher vorgehen.

  • Von der Leyen hatte ursprünglich eine freiwillige Kooperation beider Behörden bei rechtlich getrennter Zuständigkeit angestrebt.

  • Aber da gibt es rechtliche Schwierigkeiten.

Häufige Wortkombinationen

  • eine rechtliche Absicherung, Beurteilung, Frage, Gleichstellung, Grauzone, Grundlage, Handhabe, Lage, Möglichkeit, Norm, Regelung, Verpflichtung, Würdigung, Zulässigkeit; ein rechtlicher Anspruch, Rahmen, Sonderstatus, Status; ein rechtliches Gehör; rechtliche Bedenken, Fragen, Probleme, Schranken, Schritte, Voraussetzungen

Wortbildungen

  • Rechtlichkeit
  • verrechtlichen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf recht­lich?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv recht­lich be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × H, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich.

Das Alphagramm von recht­lich lautet: CCEHHILRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Essen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Tü­bin­gen
  6. Leip­zig
  7. Ingel­heim
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Emil
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Theo­dor
  6. Lud­wig
  7. Ida
  8. Cäsar
  9. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Echo
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Tango
  6. Lima
  7. India
  8. Char­lie
  9. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

rechtlich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort recht­lich kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist je­doch rück­läu­fig. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aus­zeich­nung:
das Auszeichnen, das Versehen von oder mit Preisangaben, die rechtlich geregelte Kennzeichnung von Gütern mit ihrem Handelspreis
Aus­zug:
rechtlich geregelte Leistungen an Geld und Naturalien, die ein Bauer nach seiner Hofübergabe von seinem Nachfolger erhält
Ent­schlie­ßung:
beim Parlament eine – rechtlich nicht bindende – Aufforderung an die Regierung
Ge­schäfts­fä­hig­keit:
Recht: die Fähigkeit, rechtlich bindende Willenserklärungen abzugeben, zum Beispiel Verträge zu schließen
Grau­zo­ne:
zweifelhafter Bereich, der nicht eindeutig einzuordnen ist, beispielsweise a) rechtlich als legal oder illegal zu bezeichnen ist oder b) ethisch als vertretbar oder inakzeptabel angesehen wird; die Zuordnung besitzt häufig Interpretationsspielraum
Post­ver­trag:
rechtlich bindende Vereinbarung hinsichtlich des Postverkehrs
Recht­fer­ti­gung:
Begründung, weshalb eine Behauptung, ein bestimmtes Verhalten oder sonst ein Umstand (sachlich, rechtlich, moralisch) richtig, vertretbar oder jemandem ausnahmsweise nicht vorwerfbar sei
schütz­bar:
so geartet, dass es rechtlich geschützt, vor fremder wirtschaftlicher Nutzung oder Missbrauch bewahrt, werden kann
Ver­trags­ent­wurf:
noch nicht in ihrer endgültigen Version vorliegende, rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
Ver­trags­un­ter­zeich­nung:
das Unterschreiben einer rechtlich bindenden Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern

Buchtitel

  • Administrative und rechtliche Regulierung bei der Erbringung von Dienstleistungen Yevheniia Lytvynenko | ISBN: 978-6-20749-368-5
  • Baumschutz aus rechtlicher Sicht Cedric Dr. Vornholt | ISBN: 978-3-87815-290-3
  • Das brasilianische Strafvollzugssystem und die rechtlichen Garantien Valquíria Castaldi | ISBN: 978-6-20741-263-1
  • Das Erbe rechtlich und steuerlich optimal gestalten Otto N. Bretzinger | ISBN: 978-3-96533-133-4
  • Der materiell rechtliche Seite des Concurses Hermann Wa¿chter | ISBN: 978-3-38652-922-8
  • Die rechtliche Abwehr von Marken- und Produktpiraterie Wolfgang Thaler | ISBN: 978-3-90271-925-6
  • Die rechtliche Stellung des Capitularvicars Heinrich Korn | ISBN: 978-3-38651-516-0
  • Die rechtliche Ungleichbehandlung von Homosexuellen Stefanie Palm | ISBN: 978-3-63906-746-0
  • Stellenbesetzungs- und Auswahlverfahren treff- und rechtssicher gestalten – rechtliche, psychologische und ökonomische Aspekte Andreas Gourmelon, Boris Hoffmann | ISBN: 978-3-80732-786-0

Film- & Serientitel

  • Dieser Film heißt aus rechtlichen Gründen Breaking Bert (Kurzfilm, 2020)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: rechtlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: rechtlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11451253, 11237371, 10760420, 10654368, 8290877, 8237631, 3693093, 3421255, 3144993, 3099417, 2917531 & 768968. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch
  3. zsz.ch, 26.08.2023
  4. nordkurier.de, 27.03.2022
  5. krone.at, 13.10.2021
  6. neues-deutschland.de, 21.06.2020
  7. vienna.at, 11.07.2019
  8. morgenpost.de, 07.02.2018
  9. laopinion.es, 28.04.2017
  10. cash.ch, 18.05.2016
  11. beobachter.ch, 18.07.2015
  12. finanzen.net, 25.06.2014
  13. lvz-online.de, 15.04.2013
  14. presseportal.de, 02.05.2012
  15. saarbruecker-zeitung.de, 11.02.2011
  16. heute.de, 08.02.2010
  17. de.eurosport.yahoo.com, 24.02.2009
  18. handelsblatt.com, 20.07.2008
  19. heise.de, 28.07.2007
  20. landeszeitung.de, 15.11.2006
  21. handelsblatt.com, 14.12.2005
  22. fr-aktuell.de, 04.07.2004
  23. sueddeutsche.de, 30.04.2003
  24. lvz.de, 17.04.2002
  25. Junge Welt 2001
  26. Berliner Zeitung 2000
  27. Die Zeit (16/1998)
  28. Berliner Zeitung 1997
  29. Welt 1996
  30. Stuttgarter Zeitung 1995