Was heißt »recht­lich« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Es ist nicht ausdrücklich verboten, aber auch nicht wirklich erlaubt. Es ist eine rechtliche Grauzone.

Это не запрещено явно, но также не разрешено явно. Это правовая "серая зона".

Diese Bilder dürfen aus rechtlichen Gründen im Internet nicht gezeigt werden.

По юридическим причинам эти изображения нельзя показывать в Интернете.

In der Generalstaatsanwaltschaft Russlands herrscht heute reges Treiben auf der Suche nach gesundem Menschenverstand in den zahlreichen Anfragen der Staatsduma, die keine rechtlichen Perspektiven haben.

В Генеральной прокуратуре России идёт нынче суетливый поиск здравого смысла в многочисленных запросах из Государственной Думы без юридических перспектив.

Synonyme

an­stän­dig:

благопристойный

порядочный

приличный

ge­setz­lich:

законный

recht­mä­ßig:

законный

Antonyme

un­ge­recht:

несправедливый

Russische Beispielsätze

• Это честный вопрос.

• Я думал, он честный.

• Похоже, Вы честный человек.

• Мне нравится Том, потому что он честный.