Was heißt »raf­fi­niert« auf Französisch?

Das Adjektiv »raf­fi­niert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • raffinée (weiblich)
  • raffiné (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Du bist sehr raffiniert.

Tu es très raffiné.

Synonyme

alert:
alerte
cle­ver:
malin
rusé
fi­li­gran:
filigrane
fin­dig:
futé
ingénieux
inventif
ge­ris­sen:
astucieuse
astucieux
ingénieuse
ingénieux
maligne
malin
roublard
roublarde
rusé
rusée
ge­scheit:
intelligent
ge­schickt:
adroit
habile
ge­wieft:
aguerri
astucieux
avisé
chevronné
expert
malin
kom­plex:
complexe
kom­pli­ziert:
compliqué
ori­gi­nell:
original
pfif­fig:
astucieux
madré
malin
rusé
schlau:
astucieux
malin
rusé

Antonyme

däm­lich:
con
débile
stupide
dumm:
bête
con

Französische Beispielsätze

Son élocution est très raffinée.

Raffiniert übersetzt in weiteren Sprachen: