Was heißt »rüh­ren« auf Schwedisch?

Das Verb »rüh­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • röra

Synonyme

be­we­gen:
beröra
flytta
gripa
motionera
röra på
röra på sig
sätta i rörelse
rei­zen:
irritera
reta

Sinnverwandte Wörter

er­grei­fen:
gripa
gripa tag i
ta
ta tag i
mi­schen:
blanda
blanda ihop
mixa
ver­mi­schen:
uppblanda

Antonyme

an­tre­ten:
anträda
börja
tillträda

Schwedische Beispielsätze

  • Låt oss röra på oss.

  • Vi borde fortsätta att röra på oss.

  • Kan du röra dina ben?

  • Vi måste röra på oss.

Untergeordnete Begriffe

be­rüh­ren:
beröra
vidröra
her­rüh­ren:
härröra

Rühren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: rühren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: rühren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10957675, 10957669, 7469200 & 7100556. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR