Was heißt »rüh­ren« auf Italienisch?

Das Verb »rüh­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • muovere

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Man kann „Romeo und Julia“ nicht ansehen, ohne gerührt zu sein.

Uno non riesce a guardare "Romeo e Giulietta" senza commuoversi.

Beim Anblick dieser Krippe fühlte ich mich gerührt.

Nel vedere questo presepe mi sono commosso.

Synonyme

be­we­gen:
agitare
re­gen:
muoversi

Sinnverwandte Wörter

er­grei­fen:
prendere
mi­schen:
mescolare
ver­mi­schen:
mescolare
miscelare

Untergeordnete Begriffe

ver­rüh­ren:
mescolare

Rühren übersetzt in weiteren Sprachen: