Was heißt »plötzlich« auf Finnisch?

Das Adjektiv »plötzlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Ich war gerade beim Meditieren, als plötzlich mein Bruder ins Zimmer stürmte.: Olin juuri meditoimassa, kun veljeni yhtäkkiä ryntäsi huoneeseen.
Ganz plötzlich fing es zu regnen an.: Aivan yhtäkkiä alkoi sataa.
Es fing plötzlich an zu regnen.: Yhtäkkiä alkoi sataa.
Tom fing plötzlich an zu lachen.: Tom alkoi nauraa yllättäen.
Der Blumentopf kippte plötzlich um.: Kukkaruukku keikahti yhtäkkiä nurin.
Alles endete ebenso plötzlich, wie es begonnen hatte.: Se kaikki päättyi yhtä äkillisesti kuin se alkoikin.
Nachdem Mari eine Weile Ausschau gehalten hatte, entdeckte sie Tom plötzlich in der Menschenmenge.: Hetken tähyiltyään Mari äkkäsi Tomin väkijoukosta.