opfern
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: opfere, du opferst, er/sie/es opfert
- Präteritum: ich opferte
- Konjunktiv II: ich opferte
- Imperativ: opfere! (Einzahl), opfert! (Mehrzahl)
- Partizip II: geopfert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für opfern (Synonyme)
- aufopfern:
- beschwerliche Dinge freiwillig tun, um jemandem oder etwas zu dienen
- etwas ohne adäquate Gegenleistung weggeben, um jemandem oder etwas zu dienen
- darangeben
- drangeben (ugs.)
- hingeben:
- bewusst den Verlust von etwas oder jemandem zu einem bestimmten (höheren) Zweck hinnehmen oder auch dies aktiv herbeiführen
- in die Richtung, in den Besitz von jemandem etwas überreichen, übergeben
- alles tun (für)
- sein Leben aufopfern
- sein Leben einsetzen (für)
- (sein) Leben geben
- (sein) Leben opfern
- hinschlachten:
- (mehrere Opfer) auf grausame, kaltblütige Weise töten
- in den sicheren Tod schicken
- über die Klinge springen lassen (fig.)
Beispielsätze
Er opferte sein Leben, um seine Familie zu retten.
Sie opferten Ziegen auf dem Altar, um die Vulkangötter friedlich zu stimmen.
Damals regierte dort ein gewisser König namens Busiris, ein sehr grausamer Mann, der daran gewöhnt war, Menschenleben zu opfern.
Wer nicht jeden Tag etwas für seine Gesundheit aufbringt, muss eines Tages sehr viel Zeit für die Krankheit opfern.
Ohne den Mut verkleinern zu wollen, mit dem manche ihr Leben geopfert haben, sollten wir auch jenen Mut nicht vergessen, mit dem andere ihr Leben gelebt haben.
Sprechen Sie mit Ihren Figuren, fragen Sie sie, wohin sie gehen möchten, ob sie das Brett verlassen oder sich sogar für das Gemeinwohl opfern möchten.
Tom opferte sich für seine Freunde.
Tom opferte sich um seiner Freunde willen.
Tom hat mir die Dame geopfert.
Ist es moralisch vertretbar, einen Menschen zu opfern, um viele zu retten?
Lohnt es sich, seine Gesundheit und sein Glück Ruhm und Erfolg zu opfern?
Tom opferte sich um seines Freundes willen.
Er hat weder sein Leben geopfert noch die Organisation verraten.
Er opferte sich selbst und verriet die Organisation.
Er opferte sein Leben, weil er nicht bereit war, die Organisation preiszugeben.
Anstatt sein Leben zu opfern, würde er eher die Organisation verraten.
Für die eigenen Ideen kann man sich opfern, aber nicht für die Torheit anderer.
Tom opferte sich für die Sache seines Ordens.
Sie opfert sich für ihre Kinder auf.
Tom hat alles für dich geopfert.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Alarmbrief von Handwerkern an Kanzler Scholz: "Wollen Sie wirklich für die Ukraine Ihr Land opfern?"
Aber muss ich in Österreich und Deutschland noch einmal reduzieren und ganze Industriezweige opfern?
Also werden irgendwann auch Elektroautos auf dem Altar der Wettergötter geopfert werden müssen.
Auch beim Kampf gegen Rechts oder gegen "Hassrede" sind wir bereit die Meinungsfreiheit zu opfern.
Aber nicht um den Preis, dass wir politische Inhalte der CSU opfern.
Dann plötzlich explodieren Bomben, als Selbstmordattentäter sich opfern, um den verhassten Invasoren Einhalt zu gebieten.
Aber wieviele Spiele hat man diese Saison schon geopfert weil Kobe 30 Würfe nehmen musste um warm zu werden.
Viele Eltern der künftigen Schüler haben dafür ihre Zeit geopfert - dies ist Teil des Konzeptes der Montessori-Schule.
Aber ich habe nicht Karriere und Geld für meine Ideale geopfert.
Andererseits würden 41 Prozent der Männer Seminare selbst bezahlen und Freizeit dafür opfern, aber nur 35 Prozent der Frauen.
Der Grünen-Rechtspolitiker Jerzy Montag warnte in Berlin davor, den Erziehungsgedanken einer "Sparstrumpfmentalität" der Länder zu opfern.
Hamburgs Charakter als grüne Metropole solle dem Konzept der Wachsenden Stadt geopfert werden.
Ein Gefühl dafür, dass das, was jetzt vielleicht kurzsichtig geopfert wird, schmerzhaften Verlust bedeutet.
Vor allem ist nicht akzeptabel, dass dafür Teile des Landschaftsschutzgebietes geopfert werden sollen.
McRae will Finger opfern Der ehemalige Weltmeister Colin McRae will für den Kampf um die Rallye-Krone ein ungewöhnlich großes Opfer bringen.
Ein Sündenbock namens Fischer-Menzel müßte auf dem Wahlkampfaltar geopfert werden.
Die Gemeinde ist die 24. südlich von Leipzig, die der Braunkohle geopfert wird.
Wortbildungen
- aufopfern
- geopfert
- hinopfern
- Opfer
- Opfern
- opfernd
- Opferung
Übersetzungen
- Bosnisch: žrtvovati
- Bulgarisch: жертвам
- Englisch: sacrifice
- Esperanto: oferi
- Französisch: sacrifier
- Isländisch: fórna
- Italienisch: sacrificare
- Japanisch:
- 犠牲にする
- 供える
- 手向ける
- Kroatisch: žrtvovati
- Lettisch: upurēties
- Litauisch: aukoti
- Mazedonisch:
- жртвува
- се жртвува
- Neugriechisch: θυσιάζω (thysiázo)
- Niedersorbisch: woprowaś
- Obersorbisch: woprować
- Rumänisch:
- sacrifica
- jertfi
- Russisch: жертвовать
- Schwedisch: offra
- Serbisch: жртвовати
- Serbokroatisch: жртвовати
- Slowakisch: obetovať
- Slowenisch: žrtvovati
- Spanisch: sacrificar
- Tschechisch: obětovat
- Ukrainisch: жертвувати
- Weißrussisch: ахвяроўваць
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm opfern besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × F, 1 × N, 1 × O, 1 × P & 1 × R
- Vokale: 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × F, 1 × N, 1 × P, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem P möglich.
Das Alphagramm von opfern lautet: EFNOPR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Offenbach
- Potsdam
- Frankfurt
- Essen
- Rostock
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Otto
- Paula
- Friedrich
- Emil
- Richard
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Oscar
- Papa
- Foxtrot
- Echo
- Romeo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort opfern entspricht dem Sprachniveau B1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Froms Gambit:
- Eröffnung, die nach den Züg 1. f2-f4 e7-e5 entsteht; der Bauer auf e5 ist nicht gedeckt und wird zunächst geopfert (Gambit)
- Kanonenfutter:
- salopp Soldaten, die in einem Krieg rücksichtslos gegenüber der feindlichen Waffenwirkung für wenig Erfolg versprechende militärische Aktionen geopfert werden
- Königsgambit:
- Eröffnung des Schachspiels mit 1. e4 e5 2. f4, in der Material geopfert wird, um Stellungsvorteile zu erlangen
- Moloch:
- phönizisch-kanaanäische Opferriten, bei denen nach biblischer Überlieferung Kinder durch Feuer geopfert wurden bzw. der Name des auf diese Weise zu opfernden Wesens
- Nordisches Gambit:
- Eröffnung, die nach den Zügen 1. e2-e4 e7-e5 2. d2-d4 e5xd4 3. c2-c3 d4xc3 4. Lf1-c4 entsteht; Weiß opfert zwei Bauern in der Hoffnung auf einen schnellen, entscheidenden Entwicklungsvorsprung
- Opfergabe:
- etwas, das einer höheren Macht geopfert wird, um von ihr etwas zu erreichen
- Opferkerze:
- Kerze, die geopfert wird, um ein bestimmtes Anliegen zu unterstützen
- Opfertod:
- Tod, mit dem sich jemand für jemanden oder etwas selbst opfert
- Schlachtopfer:
- Handlung, ein bestimmtes Tier durch Schlachten einer Gottheit zu opfern und das geschlachtete/zu schlachtende Tier selbst
- Selbstmordattentäter:
- Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern
Buchtitel
- Zehn Jahre musst du opfern
Film- & Serientitel
- Kaltblütig geopfert (Fernsehfilm, 1993)