Was heißt »offensichtlich« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »offensichtlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Es war offensichtlich, dass sie gelogen hatten.: Het was duidelijk dat ze gelogen hadden.; Het lag voor de hand dat ze gelogen hadden.
Es ist offensichtlich, dass du gelogen hast.: Het is duidelijk dat ge gelogen hebt.
Es ist so offensichtlich, dass es keinen Beweis benötigt.: Het ligt zo voor de hand dat er geen bewijs nodig is.; Het is zo voor de hand liggend dat er geen bewijs vereist is.
Es ist offensichtlich, dass er lügt.: Natuurlijk liegt hij.
Es ist für alle offensichtlich.: Het is voor iedereen duidelijk.
Es ist offensichtlich, dass Tom nicht darüber reden will.: Het is duidelijk dat Tom daar niet over praten wil.
Es ist offensichtlich, dass dies eine Lüge ist.: Dat is duidelijk een leugen.
Es ist offensichtlich ein Fehler.: Het is duidelijk een fout.
Tom und Maria sind offensichtlich ineinander verliebt.: Tom en Mary zijn klaarblijkelijk verliefd op elkaar.
Ich dachte, das sei offensichtlich.: Ik dacht dat het voor de hand lag.
Tom versteht offensichtlich Französisch nicht sehr gut.: Tom verstaat klaarblijkelijk niet zo goed Frans.
Es war offensichtlich, dass die beiden Frauen sich gut kannten.: Het was overduidelijk dat die twee vrouwen elkaar goed kenden.

Hij is kennelijk aan te liegen!
Zij is kennelijk aan te liegen!
Het is me niet duidelijk welke rol ik speel.
Het is duidelijk dat hij schuldig is.
Maria brengt haar ideeën helder en duidelijk over.
De reden hiervoor is duidelijk.
Dat is duidelijk niet te vermijden.
Dat is duidelijk onvermijdbaar.
Is alles duidelijk?
Het is duidelijk de verantwoordelijkheid van Tom.
Schrijf duidelijk!
Mijn instructies waren duidelijk.
Dit woord is duidelijk van Germaanse oorsprong.
Hij gaat kennelijk graag wandelen.
Deze kandidaat is duidelijk beter dan zijn voorganger.
De oorzaak van het ongeval is nog altijd niet duidelijk.
De betekenis is me altijd nog niet duidelijk.
Het is mij inmiddels duidelijk geworden dat ik je verkeerd begrepen had.
Is dat duidelijk?
Na 125 jaar ontwikkeling is het duidelijk: Esperanto is meer dan alleen een taal.