Was heißt »of­fen­sicht­lich« auf Polnisch?

Das Adjektiv of­fen­sicht­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • jawny
  • oczywisty

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Es ist offensichtlich, dass du gelogen hast.

Jasne, że skłamałeś.

Er hat sich offensichtlich geirrt.

On się ewidentnie pomylił.

Das ist offensichtlich.

To oczywiste.

Das ist nicht offensichtlich.

To nie jest oczywiste.

Das war ziemlich offensichtlich.

To było dość oczywiste.

Es ist offensichtlich, dass er in sie verliebt ist.

To oczywiste, że on jest w niej zakochany.

Synonyme

ein­deu­tig:
jasny
jednoznaczny
schein­bar:
pozorny
wahr­schein­lich:
prawdopodobny

Of­fen­sicht­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: offensichtlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: offensichtlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 362686, 1794620, 2198996, 2721465, 3839393 & 11701254. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR