Was heißt »un­wahr­schein­lich« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »un­wahr­schein­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • onwaarschijnlijk

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.

Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.

Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber möglich.

Overwinning is onwaarschijnlijk, maar mogelijk.

Das ist unwahrscheinlich.

Het is onwaarschijnlijk.

Es ist unwahrscheinlich, dass Tom an der Konferenz teilnehmen wird.

Het is onwaarschijnlijk dat Tom de vergadering zal bijwonen.

Sinnverwandte Wörter

un­mög­lich:
ondoenlijk
onmogelijk

Antonyme

wahr­schein­lich:
waarschijnlijk

Niederländische Beispielsätze

Ze verzonnen een onwaarschijnlijk verhaal.

Unwahrscheinlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unwahrscheinlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 242, 989754, 2190326, 5299045 & 1478963. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR