Was heißt »not­wen­dig« auf Polnisch?

Das Adjektiv not­wen­dig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • potrzebny

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Er hat mehr Geld als notwendig.

On ma więcej pieniędzy niż potrzeba.

Es ist notwendig, jeden Tag ein paar Übungen zu machen.

Konieczne jest, aby codziennie zrobić kilka ćwiczeń.

Daher ist es notwendig, die Kosten zu reduzieren.

Dlatego konieczne jest zmniejszenie kosztów.

Es ist nicht notwendig, dass Tom das weiß.

Nie jest konieczne, żeby Tom o tym wiedział.

Schlaf ist notwendig.

Sen jest niezbędny.

Synonyme

nö­tig:
konieczny
un­ab­ding­bar:
nieodzowny
un­um­gäng­lich:
nieunikniony
wich­tig:
ważny
zwangs­läu­fig:
niechybny
nieunikniony

Antonyme

Polnische Beispielsätze

  • Aby obsługiwać dźwig, oczywiście potrzebny jest certyfikat.

  • Jesteś potrzebny natychmiast.

Not­wen­dig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: notwendig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: notwendig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 409004, 676067, 1049751, 3684463, 8244935, 368126 & 11599889. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR