Was heißt »nö­tig« auf Polnisch?

Das Adjektiv »nö­tig« (ver­altet: nöthig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • potrzebny
  • konieczny

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Exakte Maße sind nötig.

Dokładne pomiary są ważne.

Dokładne pomiary są niezbędne.

Ist all das nötig?

Czy to wszystko jest konieczne?

Ist das nötig?

Czy to konieczne?

Polnische Beispielsätze

Aby obsługiwać dźwig, oczywiście potrzebny jest certyfikat.

Nötig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nötig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2599857, 3426602, 8244904 & 368126. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR