Was heißt »nie­mals« auf Latein?

Das Adverb »nie­mals« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • numquam

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Du wirst gehen und niemals zurückkehren, im Krieg wirst du umkommen.

Ibis redibis nunquam, per bella peribis.

Tom wird dich niemals lieben.

Didymus te numquam amabit.

Lateinische Beispielsätze

  • Hoc numquam finiet.

  • Mariam totam meridiem exspectavi, sed numquam advenit.

  • Tantum pecuniae numquam videram.

  • Semper tristis est. Ridet numquam.

  • Longus numquam nitorem amittit amor.

Niemals übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: niemals. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 812730, 3992498, 5023439, 6608755, 6926131, 10688876 & 11033342. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR