Was heißt »neugierig« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »neugierig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Das macht neugierig.: Dat maakt nieuwsgierig.
Ich bin neugierig.: Ik ben nieuwsgierig.
Ausländer machen mich neugierig.: Buitenlanders maken me nieuwsgierig.; Buitenlanders maken mij nieuwsgierig.
Kleine Kinder sind sehr neugierig.: Kleine kinderen zijn erg nieuwsgierig.
Delphine sind neugierig.: Dolfijnen zijn nieuwsgierig.
Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.: Ze is nieuwsgierig naar wie de bloemen stuurde.
War niemand neugierig?: Was er niemand nieuwsgierig?; Waren er geen nieuwsgierigen?
Tom ist zu neugierig.: Tom is te nieuwsgierig.
Tom ist neugierig.: Tom is nieuwsgierig.
Du bist sehr neugierig.: Je bent erg nieuwsgierig.
Bist du neugierig?: Ben je nieuwsgierig?
Bist du denn kein bisschen neugierig?: Ben je zelfs niet nieuwsgierig?
Langsam werde ich neugierig.: Ik begin benieuwd te worden.
Kleine Kätzchen sind neugierig.: Kittens zijn nieuwsgierig.; Jonge katjes zijn nieuwsgierig.
Ich bin nicht neugierig.: Ik ben niet nieuwsgierig.