Was heißt »neu­gie­rig« auf Dänisch?

Das Adjektiv »neu­gie­rig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • nysgerrig

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich bin neugierig.

Jeg er nysgerrig.

Kleine Kinder sind sehr neugierig.

Små børn er meget nysgerrige.

Sie ist sehr neugierig.

Hun er meget nysgerrig.

Er ist sehr neugierig.

Han er meget nysgerrig.

Tom ist neugierig.

Tom er nysgerrig.

Tom wurde neugierig.

Tom blev nysgerrig.

Du bist sehr neugierig.

Du er meget nysgerrig.

Tom war neugierig.

Tom var nysgerrig.

Bist du neugierig?

Er du nysgerrig?

Seid ihr neugierig?

Er I nysgerrige?

Gänse sind von Natur aus neugierig.

Gæs er nysgerrige af natur.

Er ist neugierig.

Han er nysgerrig.

Tom war sehr neugierig.

Tom var meget nysgerrig.

Antonyme

Dänische Beispielsätze

"Du gør mig nysgerrig", sagde jeg.

Neugierig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: neugierig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 238, 368316, 1985908, 1985909, 3013082, 3211647, 3462273, 3710747, 3935548, 5351341, 8036529, 8641829, 9981215 & 6984353. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR