Was heißt »mitnehmen« auf Niederländisch?

Das Verb »mitnehmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Als ich sah, dass es regnete, habe ich meinen Regenschirm mitgenommen.: Toen ik zag dat het regende, heb ik mijn paraplu gepakt.
Hast du einen Fön mitgenommen?: Heb je een haardroger meegenomen?
Wir haben den Hund nicht sofort mitgenommen.: We hebben de hond niet meteen meegenomen.
Ein Fahrrad im Bus mitnehmen - kann man das hierzulande?: Een fiets mee op de bus nemen, kan men dat in dit land?
Niemand hat Besteck zu dem Fest mitgenommen.: Niemand heeft bestek naar het feest meegenomen.
Ich fürchte, dass das Boot sinkt, wenn wir mehr als sieben Personen mitnehmen.: Ik ben bang dat de boot zinkt als we meer dan zeven mensen meenemen.
Er hat seinen Schirm nicht mitgenommen.: Hij nam zijn paraplu niet mee.
Hast du eine Kamera mitgenommen?: Heb je een camera meegenomen?