Was heißt »meis­tern« auf Portugiesisch?

Das Verb meis­tern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • dominar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er hat die Kunst des Schreibens noch nicht gemeistert.

Ele ainda não domina a arte da escrita.

Toki Pona ist eine sehr einfache Sprache. Es zu meistern ist jedoch sehr schwierig.

Toki Pona é uma língua muito fácil. Dominá-la porém é bem difícil.

Synonyme

be­ste­hen:
passar
pa­cken:
colocar
schaf­fen:
criar
fazer
stem­men:
levantar

Sinnverwandte Wörter

er­rei­chen:
alcançar
lö­sen:
dissolver
resolver
über­win­den:
superar
ultrapassar
voll­brin­gen:
completar

Portugiesische Beispielsätze

  • Não é fácil dominar uma língua estrangeira.

  • A criança que por volta, digamos, dos cinco aos oito anos de idade puder aprender o jogo do xadrez terá muito mais facilidade que um adulto em dominar as complexidades desse jogo-ciência-arte.

  • Eu tento aprender Toki Pona, mas vejo que é muito difícil dominar uma língua tão simplificada.

  • Quais são os benefícios de dominar uma segunda língua?

Untergeordnete Begriffe

be­haup­ten:
afirmar
be­ste­hen:
passar

Meis­tern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: meistern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: meistern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3664635, 9988058, 8006988, 9961060, 9977088 & 6133156. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR