Was heißt »maß­geb­lich« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Einige Spanischkenntnisse werden maßgeblich dazu beitragen, deinen Aufenthalt in Mexiko angenehmer zu gestalten.

Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable.

Synonyme

aus­schlag­ge­bend:

décisif

be­deu­tend:

important

be­deut­sam:

important

significatif

ent­schei­dend:

décisif

important

ge­wich­tig:

corpulent

corpulente

important

importante

lourd

lourde

groß:

grand

gros

herr­schend:

au pouvoir

courante

présent

régnant

kri­tisch:

critiquant

critique

maß­ge­bend:

déterminante

we­sent­lich:

essentiel

wich­tig:

important

majeur

primordial

zäh­len:

compter

zen­t­ral:

central

Französische Beispielsätze

• Il l'a autorisé à venir.

• Tom est autorisé à rester.

• Halte ! Vous n'êtes pas autorisé à vous garer ici !

• Mes parents ne m'auraient pas autorisé à le faire lorsque j'étais plus jeune.

• Mes parents ne m'auraient pas autorisé à faire cela lorsque j'étais plus jeune.

• Mes parents ne m'auraient pas autorisé à faire ça lorsque j'étais plus jeune.

• Le transport de vélos est autorisé.

• Si vous l'appréciez, c'est autorisé.

• Nous avons autorisé notre chien à courir librement.

• J'ai autorisé mon chien à courir librement.

• Ça n'est pas autorisé.

• Comme j'avais un visa valable, on m'a autorisé à entrer dans le pays.

• Il n'est pas autorisé à quitter le pays.

• Suis-je autorisé à me garer ici ?

• Est-il autorisé de boire de l'alcool dans ce parc ?

• Il n'est pas autorisé de stationner dans cette rue.

• Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ?

• Est-il autorisé de prendre des photos ici ?

• Fumer n'est pas autorisé dans cette pièce.

• Mon père m'a autorisé à aller au concert.