Was heißt »maßgeblich« auf Italienisch?
Das Adjektiv »maßgeblich« (auch: massgeblich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- determinante
- fondamentale
- decisivo
Synonyme
- bedeutsam:
- importante
- führend:
- leader
- wesentlich:
- essenziale
- wichtig:
- importante
- zählen:
- contare
- zentral:
- centrale
Italienische Beispielsätze
Non esiste una ragione fondamentale per cui le macchine non potrebbero esse un giorno intelligenti almeno quanto noi.
Il fattore che in ultima istanza è determinante nella storia è la produzione e la riproduzione della vita reale.
Mi sembra una frase fondamentale.
È fondamentale stimolare la creazione di tali strumenti.